例句：
The next step is to test the therapy with a different version of the adeno-associated virus; about 200 variations of the virus exist in nature.
中文: 下一步是检测包括天然的200种变异的腺相关病毒在内的不同病毒载体的疗效。 更详细进入...
Prediction of N-Glycosylation Sites of Human Metapneumovirus Fusion Protein and Construction of Various Mutants with Modified N-Glycosylation
中文: 人偏肺病毒融合蛋白N-糖基化位点的预测及不同N-糖基化修饰突变体的构建 更详细进入...
I hope the prom will be a fantasy comes true.
中文: 我希望毕业舞会将使我的幻想成真。 更详细进入...
They lead the nation toward the mirage of the technological paradise.
中文: 他们将国家引向科技天堂的梦幻中。 更详细进入...
To make it clearer, let's look at the slides.
中文: 为了更清楚一些,让我们来看幻灯片. 更详细进入...
This paper elementarily collects the anomalies of coseismic and post-seismic effect such as seismic activity, crustal deformation and underground liquid and so on observed in China's mainland, which include the evident seismic activity (especially in Yunn
中文: 初步汇集了在中国陆区观测到的地震活动、地壳形变、地下流体等多学科震时和震后效应的异常变化，包括地震活动性（特别是云南地区）的显著增强；地壳形变观测，尤其是钻孔应变观测记录到地壳应力－应变的震时和震后显著变化，以及地下水温度、化学成分、特别是水位的突出变化。 更详细进入...
I was shocked to learn of and, occasionally, see for myself how many times Hollywood decision-makers push for nudity and sex, the kinkier the better.
中文: 如果谁看过盖瑞马歇尔关于性幻想的新作，（名字就不提了吧），他肯定会问。 更详细进入...
Wall Street securities firms do not have access to such a stable supply of funding, so they have to raise capital in fickle markets instead.
中文: 华尔街的证券公司无法得到基金的稳定供给，所以，作为替代，他们只得在风云变幻的市场里面募集资金。 更详细进入...
If Bernanke sticks with the new approach, stock and bond investors will have to do a lot more guesswork about where interest rates are headed.
中文: 如果伯克难坚持采用新的政策，那么，古桥和证券投资者就不得不贵利率的变化作出更多的猜测。 更详细进入...
Therefore, the second principle of Einstein's Special Theory of Relativity is that the laws of physics do not depend on the motion of the observer as long as the observer is not speeding up or slowing down.
中文: 因此，爱因斯坦的狭义相对论中第二条定律就是物理学的法则并不依赖于观测者的运动，除非观测者的速度有变化。 更详细进入...
The information in this slide kit is meant to inform, not replace, individual practitioner judgment.
中文: 此幻灯集里所涉及的内容仅为告知，不能取代具体从业医生的个人见解。 更详细进入...
Refactoring is, of course, strongly supported by comprehensive testing to be sure that as the design evolves, nothing is broken.
中文: 重构自然是通过全面的测试来提供有力的支持的，这些测试用来确认当设计改变的时候不会破坏系统中的任何东西。 更详细进入...
Perhaps he saw the visions. said the vampire.
中文: “也许他的确是看到了幻像。”吸血鬼说。 更详细进入...
They were unforgettable, dream games,he said.
中文: “这些比赛非常难忘，如梦幻一般。”他说。 更详细进入...
His science fiction was quite a hit in the States.
中文: 他的科学幻想小说在美国轰动一时。 更详细进入...
Most of the fairy tales are fantasies.
中文: 大部分的神话故事都是 幻想的产物. 更详细进入...
OHP, transparencies, tape recorder, tape, sign boards and headwear.
中文: 幻灯机、灯片、录音机、磁带、标牌、头饰等。 更详细进入...
Wealth is a phantom. Might is the only right!
中文: 财富只是幻影。力量才是唯一的权利！ 更详细进入...
You didn't really see a ghost, it's only imagination.
中文: 你并没有真地看见鬼，这仅仅是幻象。 更详细进入...
The measured optical attenuation for the ECD is in good agreement with the model prediction using the parameters obtained from the individual thin film measurements.
中文: 所量测的电致色变元件光学调幅与利用测量个别薄膜得到的参数所构成的模型预测值相当一致。 更详细进入...
