例句：
Comb China history of art , pass on the older generation artist whether nine square world join in artistic original intention of cause , the pot becomes the artistic association and passes the commercial popularization activity of various kinds of arts, i
中文: “梳理中国美术史，传承前辈艺术家”是九方国际投身艺术事业的初衷，鼎成艺术会馆通过各种艺术商业推广活动，国际博览会以及为艺术家与各地美术馆、画廊、企业举办展览等方式，积极将优秀作品及代理画家、会员画家的作品推广给消费者和收藏群体，除了前辈艺术家更有会馆拥有的大批当代艺术家作为会馆的会员画家群体，可以说是集成了以往的艺术网络资源，发掘及推广艺术精品，及规划艺术项目，矢志打造出一个“鼎成”艺术领域的新天地。 更详细进入...
Composite scores for verbal and visual memory were significantly higher for milk chocolate than the other conditions,Raudenbush said.
中文: 兰登布什说：“食用牛奶巧克力的实验对象在语言和视觉记忆力方面的综合得分大大高于其他三个小组。” 更详细进入...
Computer crimefirst made the headlines in 1983.
中文: 计算机犯罪在1983年首次成为头条新闻。 更详细进入...
Come and talk to her, said Mary, and she clove a way through the crowd, John following in her wake.
中文: 来和她谈谈吧，玛丽说著，然后在人群中挤出一条路往前走，约翰紧随其后。 更详细进入...
China continues to expand and modernize all categories of its ballistic missile forces, to increase survivability and war-fighting capabilities, to enhance their deterrence value and to overcome ballistic missile defenses.
中文: “中国一直致力于加强所有种类弹道导弹力量，力图使其更现代化，借此提高整支军队的生存力和战斗力，加强他们整体的防御力并克服弹道导弹系统防御上的缺陷。 更详细进入...
Come on, father,said John.
中文: “吃吧，爸爸。”约翰说。 更详细进入...
Carlitos feels well at Corinthians and wants to help the team get out of the position they find themselves in in the championship.
中文: 特维斯在科林第安待的不错，她想帮球队走出在联赛中陷入的困境。 更详细进入...
Communicationsmeans transmission of sounds, pictures, text or data by wire, radio, satellite or other electromagnetic means.
中文: 一、通讯传播：指以有线、无线、卫星或其他电子传输设施传送声音、影像、文字或数据者。 更详细进入...
Carry no money belt, no bag, no shoes; and greet no one on the way.
中文: 路10:4不要带钱囊、不要带口袋、不要带鞋．在路上也不要问人的安。 更详细进入...
Compare them to Thai workers: while real levels of income are more than eight times higher in the States, more workers in the US feel their pay is a problem than in Thailand,she added.
中文: 她说：“将美国与泰国做个比较：美国员工的实际收入水平为泰国的八倍，而美国越来越多的工人觉得他们的工资已是一个问题。” 更详细进入...
Catherine discovered the caviar treatment last summer and was astounded by the difference it made to her hair,said a source.
中文: 一位消息人士说：“凯瑟琳去年夏天发现鱼子酱护发品之后，便十分惊讶于这种东西给头发带来的变化。” 更详细进入...
Competition Searchis what we're really after, so click on that.
中文: 搜索比赛就是我们实际上后,点击. 更详细进入...
Compared to similarly priced oil products, LAKONIA Extra Virgin Olive Oil tastes better.
中文: 「与市面上价钱相若的产品比较，LAKONIA特级冷压橄榄油的橄榄香味较浓。 更详细进入...
Certainly,said Hal, with freezing politeness, taking hold of the gee-pole with one hand and swinging his whip from the other. Mush!He shouted. Mush on there!
中文: “当然啦，”赫尔有礼貌而又有点生硬地说。他一手抓住舵杆，别一只手抡起鞭子。“走！”他喊道。“朝前走！” 更详细进入...
Count the Levites by their families and clans. Count every male a month old or more.
中文: 15你要照利未人的宗族，家室数点他们。凡一个月以外的男子都要数点。 更详细进入...
Cities at all levels must work out concrete plans on housing construction before the end of September,it said.
中文: 《意见》中提到：9月底前，各级城市必须制订出关于住房建设的详细规划。 更详细进入...
Cow on the track!replies the conductor.
中文: “铁轨上有头奶牛！”列车长回答。 更详细进入...
Conjuring Ritual and Ghost-Board Charm: A Reexamination on Ghosty-Spirits Beliefs and Witchcraft-Patterns in Nuosu of the Cold Mountain.Ethnic Arts, 1998-2 issue.
中文: 巫术咒仪与鬼板符画──凉山彝族鬼灵信仰与巫祭造型考察,《民族艺术》1998:2. 更详细进入...
Consumers tend to take a vested interest in their skincare regime in their 30s and 40s and at this life stage have more disposable income to invest in beauty extras,Patrick Dodd, president of AC Nielsen Europe said.
中文: AC尼尔森集团欧洲区总监帕特里克·多德说：“30岁至40岁之间的消费者对护肤很感兴趣，在这个年龄段，他们有更多的可支配收入花在高级美容产品上。” 更详细进入...
Charge this circle with your power , Old Ones , for as above , so below .
中文: 以祢们的力量保护这个结界，古老的灵魂哪，如在其上，如在其下。 更详细进入...
