例句：
And the Sabeans fell upon them, and took them away; yea, they have slain the servants with the edge of the sword; and I only am escaped alone to tell thee.
中文: 伯1:16他还说话的时候、又有人来说、神从天上降下火来、将群羊、和仆人、都烧灭了．惟有我一人逃脱、来报信给你。 更详细进入...
【Mat12:31】 And so I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven.
中文: 所以我告诉你们，人一切的罪，和亵渎的话，都可得赦免。惟独亵渎圣灵，总不得赦免。 更详细进入...
Now that the patient is out of danger, the doctor is no longer in attendance.
中文: 现在病人脱离了危险，不用医生的照料了。 更详细进入...
Persons in the following circumstances may be at risk of malnutrition.
中文: 下列情况人群就有发生营养不良的危险。 更详细进入...
Evaluation of Forest Fire Associated with Plantation Forests in South China;
中文: 南方人工林森林火灾发生和危害之评估 更详细进入...
Analysis and processing of physiological signals from critical care patients
中文: 危重病人生命体征信号分析及处理方法 更详细进入...
Any unit or individual that has suffered damage directly from a water pollution hazard shall have the right to demand elimination of the hazard and compensation for the damage by the polluter.
中文: 因水污染危害直接受到损失的单位和个人，有权要求致害者排除危害和赔偿损失。 更详细进入...
Chronically high levels of insulin raise the risk of heart disease and exacerbate the effect of diabetes.
中文: 长期的高胰岛素水平会提高患心脏病的危险并加剧糖尿病的病情。 更详细进入...
Commentary: Can risk score models help in reducing serious outcome events in patients with stable angina?
中文: 评论:危险评分模型是否有助于减少稳定性心绞痛患者的严重事件? 更详细进入...
In fact, forgetting too soon may be a dangerous way to escape forgiving's inner surgeries.
中文: 其实，忘却太快，可能是逃避宽恕这一内心外科手术的一种危险途径。 更详细进入...
Harbor no ill intention against others, but never relax vigilance against evil-doers.
中文: 害人之心不可有，防人之心不可无。 更详细进入...
The energy crisis stunted world economic growth.
中文: 能源危机危及世界经济的发展。 更详细进入...
Thus in the long run, the overgrowth of the world population will only harm mankind.
中文: 因此，从长远的观点看，过多的世界人口将会危害人类。 更详细进入...
Been webbing could make sad ones happy,and happy ones sad,and sad ones worse,and happy ones better.
中文: 网络可以让开心的人悲伤，让悲伤的人开心；也可以让开心的人更开心，让悲伤的人更悲伤。 更详细进入...
Good cholesterol reduces the risk of heart disease; bad cholesterol raises it.
中文: 有益胆固醇降低罹患心脏疾病的危险；有害胆固醇则使该风险升高。 更详细进入...
That cable is dangerous. Someone might trip over it.
中文: 那条电鑬线很危险，有人可能会因而绊倒。 更详细进入...
An analysis of the limitation existed in the nursing records of gravely ill patients and its countermeasures
中文: 危重病人护理记录中的缺陷分析与对策 更详细进入...
In observational studies, a 50% increase in selenium concentrations was associated with a 24% (7%, 38%) reduction in coronary heart disease risk.
中文: 观察性研究中，50％的硒浓度升高与24％(7%,38%)的冠心病危险性降低相关。 更详细进入...
Habour no ill intention against others, but never relax vigilance against evil-doers.
中文: 害人之心不可有，防人之心不可无。 更详细进入...
The genetic mutation leads to heart disease by causing high blood pressure, high blood levels of “bad cholesterol” and diabetes, all risk factors for heart disease.
中文: 该遗传突变通过高血压导致心脏病，“坏的胆固醇”和糖尿病的高的血压水平，所有心脏病危险因子。 更详细进入...
