例句：
However, this does not prohibit any person from taking studies in that specialized field of interest.
中文: 不管如何，这并不限制人们在该领域里学习。 更详细进入...
I know it is inconvenient, but I want to go anyway.
中文: 我知道这不太方便，但不管怎样我还是要去。 更详细进入...
We shall never leave you, whatever befalls.
中文: 不管发生什麽事情, 我们永远也不会离开你. 更详细进入...
If you are not a director or executive officer and believe a waiver of this Code is warranted, you should contact your supervisor who must obtain the approval of company's General Counsel.
中文: 如果您不是公司的董事或执行官并认为理应废除该条例，您应联系您的主管，此人必须获得公司总顾问的批准？ 更详细进入...
Although seemingly bizarre, the practice of Placentophagy is actually not as uncommon as it sounds.
中文: 尽管离奇，但食胎盘的习惯并不是不常见的。 更详细进入...
Does a good teacher overlook even the most humble student?
中文: 一个好的老师不会不管哪怕是最差的学生。 更详细进入...
It's IoveIy, but Trump has the inside track. Nice to meet you.
中文: 不错呀，不过这事该德普管。很高兴能认识你。 更详细进入...
provoke Whatever you do, don't provoke anyone else, do you hear?
中文: 不管你做什么，千万不要激怒别人，听到了吗？ 更详细进入...
Adopting the business concepts of forward-looking, being practical, pioneering and seeking the best, Reshare is active in the various fields such as economic and strategic conferences, investment consulting, business management, education and training and
中文: 以积极、务实、开拓、追求卓越的企业理念活跃在经济战略信息会议、教育训练、投资顾问、企管顾问、市场商务顾问等各个领域。 更详细进入...
Believe it or not, this new digital camera has a wide angle lens.
中文: 不管你信不信,这新的数位相机有广角镜头. 更详细进入...
Whatever you do, don't provoke anyone else, do you hear?
中文: 不管你做什么，千万不要激怒别人，听到了吗？ 更详细进入...
Methods We had done a retrospective analysis of clinical data on difficult tracheal intubation in 2 825 patients undergoing elective plastic surgery with anesthesia.
中文: 方法回顾性分析2825例施择期整形外科手术患者困难气管插管的临床资料。 更详细进入...
Even though you offer up to Me burnt offerings and your grain offerings, I will not accept them; And I will not even look at the peace offerings of your fatlings.
中文: 摩5:22你们虽然向我献燔祭、和素祭、我却不悦纳．也不顾你们用肥畜献的平安祭。 更详细进入...
Defying his generals, Mr Rumsfeld sent too few troops to Iraq to pacify the country.
中文: 全然不顾下属的意见和建议，拉姆斯菲尔德派遣为数不多的兵力去平定伊拉克。 更详细进入...
For if you offer up to Me burnt offerings And your meal offerings, I will not accept them; Nor will I regard the peace offerings of your fatted animals.
中文: 22你们虽然向我献上燔祭和素祭，我却不悦纳；也不顾你们用肥畜所献的平安祭。 更详细进入...
Page description: The Professional Suppliers of Stainless Steel Plate, Stainless Steel Coil, Stainless Steel Round Bar, Stainless Steel welding Tube, Stainless Steel Flat Bar from Taiwan.
中文: 从事不锈钢板材、不锈钢卷、不锈钢圆条、不锈钢钢管、不锈钢扁铁的生产和销售。 更详细进入...
Generalfast food shops, food tastes not badprice more benefits. Do not want to cook at night,when customers.
中文: 就是“一般的”快餐店，饭菜的口味“还不错”，价格“比较实惠”。“晚上不想做饭”时会去光顾。 更详细进入...
The company holds significant regards on the development of the product. Tai Xin has constantly plunged in capital in order to meet the demand of the consumer and clients.
中文: 公司非常重视产品的研发，不断加大投入，使公司的产品能满足顾客的不同需求。 更详细进入...
[KJV] Their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eyes shall not spare children.
中文: 他们的弓箭必射倒年轻人，他们不怜悯妇人腹中的婴儿；他们的眼也不顾惜小孩。 更详细进入...
We are dedicate to customer satisfaction, at the same time, we keeping creating good working environment for our employees and use people-oriented management to realize their values.
中文: 我们在追求培养顾客满意的同时，不断创造良好的工作环境，以人性化的管理使员工的自我价值得以体现、实现。 更详细进入...
