例句：
If a response is not forthcoming, you should follow up your letter, perhaps with a telephone call.
中文: 如果觉得回复不易取得，应在致信后在通过诸如电话等方式与其联系。 更详细进入...
Don't just enjoy the fruits, the wine is incredibly silky!!
中文: 不要单单欣赏其果味，当中的柔滑也很值得留意！！ 更详细进入...
Many have fallen overnight from highly rated investment grade to junk.
中文: 其中许多从高投资等级一落千丈变得一文不名。 更详细进入...
There is, to emphasize, no sense of guilt or responsibility.
中文: 值得强调的是，这其中并不参杂负罪感或责任感。 更详细进入...
Worse, it receives its beneficiary's resentment in return.
中文: 更不能容忍的是`，其得到的回报是`接受国的忿恨。 更详细进入...
Be tolerant, but don't let any one take you for granted.
中文: 天秤座：大度一些，但是也不要让任何人觉得理所当然。 更详细进入...
I shall get back very later, you don't sit up for me tonight.
中文: 今晚我要回来得很迟，所以你不必等我回来再睡觉了. 更详细进入...
I will come back very late this evening, so you don't need to wait for me to go to sleep.
中文: 今晚我要回来得很迟，所以你不必等我回来再睡觉了。 更详细进入...
I will come back late tonigh,so you don't necessarily wait for me and go to bed .
中文: 今晚我要回来得很迟，所以你不必等我回来再睡觉了。 更详细进入...
I'll be back very late,so you don't have to wait up for me.
中文: 今晚我要回来得很迟，所以你不必等我回来再睡觉了。 更详细进入...
I'll come back very late tonight, so you don't need to wait for me.
中文: 今晚我要回来得很迟，所以你不必等我回来再睡觉了。 更详细进入...
It is not necessary for a crime to have been committed for incitement to be proved.
中文: 证明煽动罪不一定非得所煽动的犯罪行为已经发生。 更详细进入...
We do well... For all now fear the mighty Caliph.
中文: 我们干得很不错...现在所有人都要畏惧强大的哈里发。 更详细进入...
Since it is raining hard, you may as well stay here as leave.
中文: 既然雨下得这麽大，你与其离开倒不如待在这儿。 更详细进入...
Neither party may bring a suit before a law court or make a request to any other organization for revising the arbitral award.
中文: 任何一方当事人均不得向法院起诉,也不得向其他任何机构提出变更仲裁裁决的请求。 更详细进入...
The wisdom of a person, whose mind is unsteady, who does not understand the True Dharma and whose confidence is wavering will not become perfect.
中文: 若某人的心不安定，对正法无知，信心动摇不定，其智慧决不会获得圆满。 更详细进入...
to consider without appropriateness is not clever, then misunderstanding appears.
中文: 率不得不知，不得不知则昏。 更详细进入...
The ailing company, succeeding in obtaining the necessary cash, was able to get out from under its financial burdens.
中文: 那家经营不善的公司成功地取得所需的现金，而得以解决公司的债务问题。 更详细进入...
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold.
中文: 王上10:14所罗门每年所得的金子、共有六百六十六他连得。 更详细进入...
Therefore, we need to identify the nature of capital gains from the angles of the definition of income, the relationship between capital gains and income, and the illusive nature of gains, and analyze if capital gains tax constitutes double taxation, its
中文: 这就需要从所得的定义、资本利得和所得的关系、利得的虚幻性等角度来明确资本利得的性质，并在此基础上进一步辨析资本利得税是否构成双重征税、对风险投资的影响以及其长期财政收益性。 更详细进入...
