例句：
Effect of GA3 and Its Synthesis Inhibitor Sumiseven on the Taxol Metabolism of Taxus cuspidata
中文: 赤霉素和烯效唑对东北红豆杉紫杉醇代谢的影响 更详细进入...
Long Lifetime M State Optical Storage in Genetic Mutant Bacteriorhodopsin Film
中文: 基因突变细菌视紫红质薄膜的长寿命M态光存储 更详细进入...
Effect of Magnetic Field on Cell Division and Paclitaxel Synthesis of Taxus chinesis
中文: 强恒磁场对红豆杉细胞分裂和紫杉醇含量的影响 更详细进入...
The regional flag of HKSAR is a red flag with a bauhinia highlighted by five star-tipped stamens.
中文: 香港特别行政区的区旗是五星花蕊的紫荆花红旗。 更详细进入...
Studies on Callus Culture and Its Taxol Pruduction of Taxus yunnunensis
中文: 云南红豆杉愈伤组织培养及其生产紫杉醇的研究 更详细进入...
Comparative Study on Different Parts of Taxol-producing Endophytic Fungi from T.chinesis in Taihang Mountain
中文: 红豆杉中产紫杉醇内生真菌分离部位的比较研究 更详细进入...
Structure-based Phylogenetic Analysis of Microbial Rhodopsin
中文: 基于蛋白质结构的微生物视紫红质系统发生分析 更详细进入...
Effects of Sodium Orthovanadate on Paclitaxol Formation in Cell Suspension Cultures of Taxus chinensis
中文: 钒酸钠对悬浮培养红豆杉细胞合成紫杉醇的影响 更详细进入...
Construction of an Epidaunorubicin Engineering Producer and Its Protoplast Mutagenesis by UV Irradiation
中文: 表柔红霉素工程菌的构建及其原生质体紫外诱变 更详细进入...
Shaoguan is an important power-generating center in Guangdong, being capable of an installed capacity of nearly 2.4 million kilowatts and an annual generation capacity of 10 billion kilowatt-hours.
中文: 韶关是广东重要的电力基地，发电装机容量近240万千瓦，年发电量100亿千瓦时。 更详细进入...
Every man, who had in his possession blue and purple and scarlet material and fine linen and goats' hair and rams' skins dyed red and porpoise skins, brought them.
中文: 出35:23凡有蓝色紫色朱红色线、细麻、山羊毛、染红的公羊皮、海狗皮的、都拿了来。 更详细进入...
NASB：Every man, who had in his possession blue and purple and scarlet material and fine linen and goats' hair and rams' skins dyed red and porpoise skins, brought them.
中文: 和合本：凡有蓝色紫色朱红色线、细麻、山羊毛、染红的公羊皮、海狗皮的、都拿了来。 更详细进入...
Despite the fact that an estimated fifty million mow of land were lying desolate in the provinces of Honan, Hupeh and Hunan and despite the fact that an estimated ten to fifteen million farmers died of starvation during and after the war, Chiang Kai-shek'
中文: 尽管估计河南、湖北、湖南三省有五千万亩地荒芜着，尽管估计有一千万到一千五百万农民在抗战中和抗战后饿死，蒋介石的官僚们却利用自己的军事实力和权位在中国内地大肆侵夺土地。 更详细进入...
Over the last five years, China's illiterate population grew by 30 million, the China Daily newspaper reported. According to census data, 87 million adults in China were illiterate in 2000.
中文: 据中国日报报道，在过去的五年里，中国的文盲人口增加了三千万。调查显示，2000年中国成年人中有八千七百万是文盲。 更详细进入...
My beloved is dazzling white yet ruddy, Distinguished among ten thousand.
中文: 10我的良人白而且红，超乎万人之上。 更详细进入...
My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.
中文: 10我的良人，白而且红，超乎万人之上。 更详细进入...
My lover is radiant and ruddy, outstanding among ten thousand.
中文: 10我的良人，白而且红，超乎万人之上。 更详细进入...
Astronomically, it tells me that there are millions of galaxies and billions of planets.
中文: 从天文学上讲，有无数个星系和成千上万颗行星。 更详细进入...
B: Edison had the last laugh eventually. Never give up on yourself.
中文: 爱迪生最后还不是成功了；所以千万别放弃自己。 更详细进入...
Photographic images contain thousands (sometimes hundreds of thousands) of more background patterns than face patterns.
中文: 照片中背景比人脸的图案多上几千（有时候上万）。 更详细进入...
