例句：
The article introduced the working principle, design parameters and the data of locale measurement of the street lamp electric saving that based on the no gas gap reactance setting.
中文: 摘要摘要：介绍了基于无气隙电抗器的路灯节电器的工作原理、设计参数和现场侧量数据。 更详细进入...
The effective permeability is a relative measure of the conductance of the porous medium for one fluid phase when the medium is saturated with more than on fluid.
中文: 有效渗透率是在多孔介质被多种流体饱和时，对单一流体相孔隙介质传导性的相对度量。 更详细进入...
WU Zhi-yong.2001.Application of interpretation of digital image to field rock fracture statistics [ J].Journal of Chengdu University of Technology,28 (Suppl):157 (in Chinese).
中文: 吴志勇.2001.数码图像的解析在野外岩体裂隙统计上的应用[J].成都理工学院学报,28(增刊):157. 更详细进入...
Voltage grade classification for arresters specified in Section . Table of the national standards GB 0 —000 for “AC Gapless Metal Oxide Arresters”may mislead its application selection.
中文: GB 0 —000《交流无间隙金属氧化物避雷嚣》 .节表中避雷器按其电压等级分类,严重误导无间隙金属氧化物避雷器(WGMOA)的应用选择,致使0 kV 及以上和 kV 及以下电力变压器绕组各侧用 WGMOA 的标称放电电流(l_n)等级不一致; 更详细进入...
Early investigations of porosity were conducted to a large extent by investigators in the fields of ground-water geology, chemical engineering, and ceramics.
中文: 早期对孔隙度的研究主要是由地下水地质学、化学工程和制陶术等领域的研究人员进行的。 更详细进入...
The gaps will grow until the satellite's repulsive forces are counterbalanced by the tendency of rings to spread during collisions.
中文: 环隙会一直拉大，直到卫星的斥力与行星环在碰撞时所产生向外扩散的力量达到平衡为止。 更详细进入...
A low or narrow space, such as one beneath the upper or lower story of a building, that gives workers access to plumbing or wiring equipment.
中文: 爬行空隙一幢楼最高层或最底层下面可使工人进入维修管道或电线设备的矮而窄的空间 更详细进入...
Adopting the method of time domain and frequency range, the breakdown characteristic signal is analyzed, and the information of the abnormal state of valve clearance is obtained.
中文: 并采用时域，频域的分析方法对故障特征信号进行分析，从而得到气门间隙异常状态的信息。 更详细进入...
Among these three measures, notwithstanding the pressure regulation for the working face or the air chamber pressure regulation failed, the measure of filling the surface crannies will play a very important role.
中文: 在这3项措施中，无论是工作面升压或气室调压失效，此时填堵裂隙工程则会发挥重要作用。 更详细进入...
Compared to common active carbon, the products are characteristic of developed void space structures, quick absorption rates, low content of impurities, high wear resistance strength and circulating operation, etc.
中文: 相比普通活性炭具有孔隙结构发达、吸附速率快、杂质含量低、耐磨强度高、可循环使用等特点。 更详细进入...
Electric current from a tiny battery within the patch could widen cell gaps and push ionized drug molecules through them.
中文: 有的药用贴片内安装有微型电池，产生电流使细胞间隙扩张后，再将离子化的药物分子带入。 更详细进入...
Even if it's broken or dispelled, it still buys the focus fire target time to get away and/or get healed.
中文: 因为即使恐惧被打断或者被驱散，它仍然可以争取到一些治疗间隙或者拉开距离的好机会。 更详细进入...
Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.
中文: 13倘若这人与那人有嫌隙，总要彼此包容，彼此饶恕。主怎样饶恕了你们，你们也要怎样饶恕人。 更详细进入...
Serotonin is a neurotransmitter, one of the molecules that jumps the tiny gaps known as synapses between neurons to relay a signal from one such brain cell to another.
中文: 血清张力素属于神经传递物的一员，这种分子会在神经元之间称为「突触」的狭小间隙中跳跃。 更详细进入...
This product has the functions of relaxing tiredness,strengthening muscle powers,enlarging space of cervical vertebra,modifying the positions of cervical vertebra,making vertebra artery unimpeded increasing volumn of running blood in the brain etc.
中文: 本品具有解疲劳、增肌力，增加颈椎间隙，调整颈椎位置，使椎动脉畅通，增加脑部血流量等功效。 更详细进入...
Auscultate breath sounds over intercostal aces, moving stethoscope systematically from apex of lung down to lower lobes. Ask client to take slow, deep breaths through the mouth each time stethoscope is placed on chest.
中文: 听诊肋间隙呼吸音，听诊器由肺尖部向肺下叶移动。嘱病人在听诊器置于胸部时用口深、慢呼吸， 更详细进入...
If chip basket binds keep hands clear and return to original position and start over with the hoist device centered over basket.
中文: 如果盛屑装置镶边有间隙，则把它回位到原始位置并且以装置上方的举升装置中心重新开始。 更详细进入...
Research about the effects of mineral admixture on the compressive strength and pore porosity of low-temperature concrete without antifreeze.
中文: 摘要目的研究了在不掺防冻剂的情况下，掺合料种类及掺量对低温沉凝土强度及孔隙率的影响。 更详细进入...
The friction is low and can move freely both in redial and in axial directions, and the bearing is in high precision.
中文: 产品具有摩擦系数低，轴向、径向都能运动的特点，依靠滚动摩擦，实现无间隙装配，保证了使用精度。 更详细进入...
Comparison of periphyton community composition and abundance under different hydro-chemical influences between epikarst spring and sand-shale fissure spring in Maocun,Guilin
中文: 水化学对水体着生微型生物群落组成与丰度的影响——以桂林毛村表层岩溶泉、砂页岩裂隙泉为例 更详细进入...
