例句：
If there is no such node, this property returns null.
中文: 如果不包含这类节点，该属性将返回空值。 更详细进入...
The trees, like the longings of the earth, stand at toe to peep at the heaven.
中文: 群树犹如大地的渴望，踮起脚窥望着天空。 更详细进入...
[[[index/guide/ListDiskSpaceUsage|How to list filesystem disk space usage?
中文: 如何列出硬盘的文件系统空间使用状态？ 更详细进入...
And then the authors suggest how to improve the context of campus environment, and sum up the standard of campus design, such as appropriate space scale, confirm different space's sense of home and diversity of the function from general arrange, transport
中文: 运用城市设计的方法，从校园的总体布局、道路交通组织、校园院落空间、校园开敞空间四个方面，提出如何提升校园空间的人文性，最终总结出校园空间设计的人文性标准，如：适宜的空间尺度，不同层次空间归属感的确立，空间功能的多样性。 更详细进入...
By using a normal laundry price, in case of any compensation, we will strictly follow the rules stated in our laundry list.
中文: 如无办理此项过程，万一发生赔偿，我方将严格遵守洗衣单上说明处理。 更详细进入...
Method of use: First dissolve the irrigation in solution as per the specified proportion, then push the irrigating nozzle to the focus, and place the absorbing tube into the solution bottle; hold the air cell and pinch it repeatedly to wash the focus area
中文: 使用方法:先将冲洗剂按规定比例化成溶液,冲洗咀推入患处,吸液管放入存放溶液的容器中,手握气囊反复捏挤,冲洗液即可通过冲洗咀冲洗患处. 更详细进入...
They washed their faces.
中文: 他们洗了脸。 更详细进入...
Who is going to shuffle?
中文: 该谁洗牌了？ 更详细进入...
Would you like it washed?
中文: 想洗一下吗？ 更详细进入...
You shower in the evening.
中文: 晚上才洗澡。 更详细进入...
It inhibits additionally those enzymes responsible for the destruction of lung tissue in chronic bronchitis.
中文: 另外碧萝芷?还能抑制慢性支气管炎病症里损坏肺组织的酶。 更详细进入...
With her light hair and blue eyes she seems to take after her mother, but in her character she is more like her father.
中文: 她的金发碧眼似乎遗传自她母亲，但是个性方面就像她父亲。 更详细进入...
Amos Bronson Alcott married Abigail May on May 23, 1830.
中文: 爱默斯?布朗森?爱尔考特在1830年5月23日娶了艾碧该?梅为妻。 更详细进入...
An investigation with recreational athletes on a treadmill has shown that Pycnogenol? increased endurance.
中文: 一个关于健身运动员踏车的调查显示碧萝芷?能够增强耐力。 更详细进入...
Pycnogenol? is used as a natural antioxidant supporting healthy circulation.
中文: 碧萝芷?作为一种天然抗氧化剂被用于保护循环系统的健康。 更详细进入...
Your painting will look less busy if you include a rest area, preferably just before the center of interest. This will allow some breathing space.
中文: 10如果画面留有空白，将不会显得那么拥挤；在兴趣中心前方留点空白，效果更为明显。空白的作用是给画面留点喘息的空间和想像的空间。 更详细进入...
A room equipped with washing and often toilet facilities; a bathroom.
中文: 厕所通常装有清洗和厕所设施的房间；盥洗室 更详细进入...
This new dishwasher will get through all the dirty dishes like a dose of salts.
中文: 这台新的洗碗机一下子就洗完所有的脏盘子。 更详细进入...
