例句：
Papaefthimiou, N. Cape Town, Kingston and Rio: Case Studies in Spatial Segregation.1998.
中文: 开普敦、金斯敦和里约：空间分隔的案例研究＞，1998. 更详细进入...
You will see a serene skies and a bright blue sea there.
中文: 在那里你能看到晴朗的天空和亮蓝色的大海。 更详细进入...
“I will join a circus and fly away on a flying trapeze.
中文: 「我就要变成马戏团里的空中飞人，飞得高高的。」 更详细进入...
The correlation between vegetation spatial pattern and environmental factors
中文: 梅里雪山植被空间格局与环境因子关系分析 更详细进入...
Spatio-temporal variation in soil moisture and vegetation along the lower reaches of Tarim River,China
中文: 塔里木河下游土壤水分与植被时空变化特征 更详细进入...
Tips for Installing Windows 95is the first book published by Wan Li Group.
中文: 由万里机构为我出版的第一本电脑书《视窗95安装多面手》。 更详细进入...
Hidden in the heart of things thou art nourishing seeds into sprouts, buds into blossoms, and ripening flowers into fruitfulness.
中文: 你潜藏在万物的心里，培育着种子发芽，蓓蕾绽红，花落结实。 更详细进入...
There is enough room for the anchorage of thirty ships here.
中文: 这里有足够的迴旋空间可供三十艘船的停泊。 更详细进入...
The storm came ashore early Monday and has cut power to more than one-million residents.
中文: 卡特里娜飓风星期一早晨登陆，导致100多万居民失去供电。 更详细进入...
Boh! Madam Mope!' cried the voice of John Reed; then he paused: he found the room apparently empty.
中文: “嘘！苦恼小姐！”约翰.里德叫唤着，随后又打住了，显然发觉房间里空无一人。 更详细进入...
This is the space of SQL develop and the terrace of net communicate technology,welcome!
中文: 这里是数据库开发的交流空间，这里是网络通信技术的平台，欢迎光临! 更详细进入...
He has been the subject of ￡17million and ￡18million bids from Chelsea already this summer, but Lyon are holding out for ￡30million, and the stalemate has left Essien frustrated.
中文: 这个夏天切尔西已经对他发出过1千7百万和1千8百万英镑的出价，但里昂一直坚持要价3千万英镑。持续的僵局已经让埃辛感到苦恼。 更详细进入...
When new, it ran 329000yuan plus tax 26300yuan and insurance 10000yuan. On road from Jul 6th 07,Only 300km on the meter now. This vehicle is in Qingdao,inspection welcome.
中文: 原价32万9千，购置税2万6千3，保险1万。07年7月6号办理完的手续。目前共行驶300公里。现车在青岛，可预约看车。人格担保绝对不忽悠~！ 更详细进入...
China's way ensures that those smithereens—thousands of bits of debris, large and small—will orbit like bullets in space for years (another reason the Americans and Russians desisted).
中文: 中国这种方式使得成千上万的碎片，大的小的，像子弹一样在太空遨游很多年。 更详细进入...
It shone with the glory of God, and its brilliance was like that of a very precious jewel, like a jasper, clear as crystal.
中文: 11城中有神的荣耀。城的光辉如同极贵的宝石，好像碧玉，明如水晶。 更详细进入...
Over 150,000 men landed by air and sea in Normandy to liberate Europe from Nazi oppression.
中文: 超过15万的士兵分别从空中和海上登陆诺曼底来解放在纳粹压迫下的欧洲。 更详细进入...
In one year, an acre (43560 square feet) of trees can absorb the same amount of carbon that a car produces traveling 26000 miles.
中文: 一英亩（四万三千五百六十平方英尺）的树一年内可以吸收一部汽车行驶两万六千英里路产生的碳量。 更详细进入...
Thou hast made me endless,such is thy plesure.This frail vessel thou emptiest again and again,and fillest it ever with fresh life.
中文: 你使我万世永生，这是你的快乐，你一再倒空我的心杯，又一再斟满崭新的生命。 更详细进入...
Lowborn men are but a breath, the highborn are but a lie; if weighed on a balance, they are nothing; together they are only a breath.
中文: 9下流人真是虚空，上流人也是虚假。放在天平里就必浮起。他们一共比空气还轻。 更详细进入...
Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.
中文: 9下流人真是虚空，上流人也是虚假。放在天平里就必浮起。他们一共比空气还轻。 更详细进入...
