例句：
b]Five-star hotels are full of conveniences of every sort.
中文: 五星级酒店设备齐全. 更详细进入...
The grass withereth, the flower fadeth: because the spirit of the Lord bloweth upon it: surely the people is grass.
中文: 赛40:7草必枯乾、花必凋残、因为耶和华的气吹在其上．百姓诚然是草。 更详细进入...
Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies.
中文: 2你的肚脐如圆杯，不缺调和的酒。你的腰如一堆麦子，周围有百合花。 更详细进入...
Role of Wall-bound β-Glucanases in Regulating Tip-growth of Lilium longiflorum Pollen Tubes
中文: 细胞壁结合的 β-葡聚糖酶对百合花粉管顶端生长的调节作用(英文) 更详细进入...
Agger sat out the last derby, and while he admits he'd love to be involved this time round, he refuses to take his place for granted.
中文: 阿格尔在上一场德比中一直被放在替补席上,他承认他乐于在这场比赛中出场,但是并没有百分之百的把握. 更详细进入...
Her front teeth were irregular in formation.
中文: 她的门牙排列不整齐。 更详细进入...
Monitor, have you collected all the exercise books?
中文: 班长，练习本收齐了吗？ 更详细进入...
She likes her hair short and neatly combed.
中文: 她喜欢整齐的短发型。 更详细进入...
She was fully equipped for the climbing.
中文: 她装备齐全，准备登山。 更详细进入...
Please keep all church properties in good condition. Chairs are to be put back in it's rightful place and the classrooms left neatly for the next group.
中文: 使用本会的地方及各项设备时，请保持清洁及整齐。上课完毕时，请把椅子摺好及放在课室两旁。 更详细进入...
Centrifugal xylem differentiates from the center outwards, and a centrifugal inflorescence (e.g. the dichasial cyme ) is one in which the progression of flower opening is from the center to the periphery.
中文: 离心式的木质部分化是从中间开始的，离心式的花序中花开放的顺序是从中央到周围。 更详细进入...
In unsullied damp brown circles of soft earth the roses bloomed serenely against the pink Mexican wall.
中文: 在未受污染的圆形花坛潮湿柔软的褐土上，映衬着粉色的墨西哥墙，玫瑰花安详地开放。 更详细进入...
Poor: General appearance reflects disorganization and poor housekeeping practices. Floor, walls, ceiling, and/or equipment are in need of major repair.
中文: 差：总的外观反映出不够整齐并且缺乏好的清洁卫生措施。地板，墙壁，天花板，和设备需要大的整修。 更详细进入...
Glitter and be gay, that's the part I play:Here I am in Paris, France.
中文: 光彩照人，心花怒放，这是我扮演的角色：我身在法国巴黎。 更详细进入...
Out of each hundred; per hundred.
中文: 百分之出于每一百；每一百 更详细进入...
The proposal was greeted with a chorus of approval.
中文: 提议受到了齐声赞成。 更详细进入...
Would you mind straightening the chairs，please?
中文: 你介意把椅子摆齐吗? 更详细进入...
The marvelously embroidered wedding dress revives the atmosphere and sophisticated taste of the past times.
中文: 新娘的衬裙最多时能达到一百层。精美的绣花礼服重现了昔日的时光。 更详细进入...
Multi-protection function: every type possesses entire protection functions, can be ordered according to costumer customer.
中文: 保护功能齐备：各型号保护功能齐备，并可按照用户要求进行定制。 更详细进入...
Ingredients: pure olive essential oil, Swiss snow lotus, American ginseng, wild lily, vitamin E, vegetal sunscreen factor etc.
中文: 成份：清纯橄榄精油、瑞士雪莲花、西洋参、野百合、维他命E、植物防晒剂等。 更详细进入...
