例句：
Not grotesquely ogre-like ugly, but definitely not what anyone would describe as handsome.
中文: 虽不像怪物那般奇丑，但也绝对不是人人所说的那种英俊。 更详细进入...
Some 5) speculated that UFOs, or perhaps strange 6) magnetic storms, were producing these circles.
中文: 有人推测这些圆圈是幽浮、或者可能是奇怪的磁暴造成的。 更详细进入...
The images will automatically be created when you use the magical paints and target the proper creature.
中文: 当你用神奇颜料影像指向相应怪物时，影像将会自动产生。 更详细进入...
B Not really. I'm used to it. In Europe and America, they drive on the same side as China.
中文: 不太奇怪。我习惯了。在欧洲和美国，也跟中国一样是右侧通行。 更详细进入...
I know I'm nearly sixty but oddly enough I feel as fit as I did at forty.
中文: 我知道我差不多６０岁了，但奇怪的是，我觉得如４０岁一样健康。 更详细进入...
Makes sure that you cast Kill Command on your pet's target. Otherwise, the spell will go to waste.
中文: （确保你的目标也是宠物的目标，否则就浪费了：奇怪，这也要宏？） 更详细进入...
Makes sure that you cast Kill Command on your pet's target. Otherwise, the spell will go to waste.
中文: （确保你的目标也是宠物的目标，否则就浪费了：奇怪，这也要宏？） 更详细进入...
Now of course I don't want to say anything bad about anybody, but do you notice his strange manner?
中文: 当然我不想说任何人的坏话，但是你注意他的奇怪举止了吗？ 更详细进入...
“Yes,”the farmer looked at him strangely and said,”you are in your car,sir.
中文: “可以，”农夫奇怪地看了看他，然后说道，“你现在在你车子里，先生。” 更详细进入...
And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.
中文: 33又有分别为圣之物，公牛六百只，绵羊三千只。 更详细进入...
Millions of fans follow the TV soap operas devotedly.
中文: 千百万观众非常忠实地收看这部电视连续剧。 更详细进入...
Millions of fans follow the TV soap operas devotedly.
中文: 千百万观众非常著迷地收看这部电视连续剧. 更详细进入...
Of the children of Simeon, mighty men of valour for the war, seven thousand and one hundred.
中文: 25西缅支派，能上阵大能的勇士有七千一百人。 更详细进入...
On April Fool's Day, some people do what they can to make monkeys of others.
中文: 在愚人节那天，有些人千方百计地去愚弄他人。 更详细进入...
Census figures show that in the United States there were 32.6 million foreign-born residents 18 years or older in 2005, up about 18 percent from the 27.5 million counted in 2000 (and nearly twice the 17.1 million in 1990).
中文: 统计数字显示，2005年在美国年龄达到或已超过18的外来移民已达3千两百60万，比2000年两千七百50万已经上涨了18个百分点，（约为1990年17100000的两倍）。 更详细进入...
The hundreds of contacted crystals broke cleanly over the leading edge of my wing (strange but no fragments) and I could clearly see that the severed surfaces were of a light smooth frosty texture.
中文: 数以百计接触到的水晶在我机翼边缘上干净折断掉(奇怪但是没有碎片)，而且我可以清楚地看见被切断面是一个光滑如霜构造。 更详细进入...
She did not know, she answered: she had only lived there a year or two; and they had so many queer goings on, she could not begin to be curious.
中文: 我问起原因，她却说不上来，她说：她在那才住了一两年，而他们又有很多异怪的行为，她也就不怎么奇怪了。 更详细进入...
There's little wonder why young people often find it difficult to find an appropriate role model. No wonder they drink, smoke, fight, carouse and otherwise engage in inappropriate social behavior.
中文: 年轻人发现很难找到合适的榜样并不奇怪。难怪他们喝酒、抽烟、打架、狂欢作乐或者做出不当的社会举动。 更详细进入...
It's better if we go this way,she said. And since I wanted to know why, she answered:Because I'm afraid.
中文: “我们最好走这条路。”她说。当我正奇怪时，她自言自语：“因为我害怕。” 更详细进入...
The lady in the picture had such strange eyes that it was almost as if the woman in the picture was watching them.
中文: 画中女士的眼睛如此奇怪以至于似乎那女人是在注视着他们。 更详细进入...
