例句：
Article 158 The liability for compensation contemplated by Article 157 of this Law shall attach to the operator of the civil aircraft.
中文: 第一百五十八条本法第一百五十七条规定的赔偿责任，由民用航空器的经营人承担。 更详细进入...
This tie is made of pure silk and 150 grams of white gold and studded with 261 diamonds weighing 77 carats.
中文: 这条领带由真丝及一百五十克白金制成，并嵌有二百六十一颗共重七十七卡的钻石。 更详细进入...
Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought?
中文: 5耶和华说：我的百姓既是无价被掳去，如今我在这里做甚麽呢？ 更详细进入...
Then if they will really learn the ways of My people, to swear by My name, 'As the Lord lives,' even as they taught My people to swear by Baal, they will be built up in the midst of My people.
中文: 耶12:16他们若殷勤学习我百姓的道、指著我的名起誓、说、我指著永生的耶和华起誓．正如他们从前教我百姓指著巴力起誓、他们就必建立在我百姓中间。 更详细进入...
And it shall come to pass, if they will diligently learn the ways of my people, to swear by my name, The LORD liveth; as they taught my people to swear by Baal; then shall they be built in the midst of my people.
中文: 16他们若殷勤学习我百姓的道，指着我的名起誓，说，我指着永生的耶和华起誓，正如他们从前教我百姓指着巴力起誓，他们就必建立在我百姓中间。 更详细进入...
A friend told me the old Chinese saying that white skin can cover a hundred uglythings.
中文: 一位朋友告诉我中国有一句俗话“一白遮百丑”。 更详细进入...
There is tend in China, more and more jewelry store join into the emporium, how do you think it? and could you give a forecast of it in the future?
中文: 在中国现在有一种趋势，越来越多的珠宝企业选择进入百货商场，您如何看？能否为他们的未来作一个预测？ 更详细进入...
Biologists have several reasons to suspect that such high methane levels could have been maintained.
中文: 生物学家有千百种理由，猜测地球上曾维持著如此大量的甲烷。 更详细进入...
With consolidated assets of HK$669.1 billion at the end of 2006, the Bank reported a profit attributable to shareholders of HK$12.04 billion for the year 2006.
中文: 截至2006年年底，本行之集团总资产为港币六千六百九十一亿元，而2006年全年之股东应得溢利为港币一百二十亿零四百万元。 更详细进入...
Generally, civilians approve of government's policy.
中文: 一般老百姓都赞成政府的政策. 更详细进入...
Generally, common people agree to the government's policy.
中文: 一般老百姓都赞成政府的政策。 更详细进入...
He gave me a check for 500 dollars.
中文: 他给了我一张五百美元的支票。 更详细进入...
He offered $1200 for the painting.
中文: 他为那幅画开价一千两百美元。 更详细进入...
It cost me 100 dollars to collect the stamps.
中文: 收集这些邮票花了我一百块钱。 更详细进入...
Most civilians give the thumbs up to the policy of the government.
中文: 一般老百姓都赞成政府的政策. 更详细进入...
New York Life's assets exceeded $1 million.
中文: 纽约人寿资产超过一百万美元。 更详细进入...
Pliers are packed in wooden cases, each containing 100 boxes.
中文: 钳子用木箱包装，每箱装一百盒。 更详细进入...
The common people approve of governmental policy.
中文: 一般老百姓都赞成政府的政策. 更详细进入...
The nomal civilians are agreed to governmental policy.
中文: 一般老百姓都赞成政府的政策. 更详细进入...
The racing car was clocked at 160 miles p .h.
中文: 该赛车的时速为一百六十英里。 更详细进入...
