例句：
Trailer will be in two parts and will be connected on two sides of the car body and will be moved with help of any prime mover.
中文: 拖车将被分成俩部分，在两个侧面连接到底座上，在任一原动机的牵引下进行移动。 更详细进入...
Chinese authorities have arrested a manager of a mining operation who fled the scene of a coal mine flood that trapped 57 workers, none of whom have been found alive.
中文: 中国当局逮捕了山西省左云县新井煤矿一名主管。他在煤矿发生透水事故后逃离。事故造成57名矿工被困井下，至今未发现有人生还。 更详细进入...
You redesign them so that they are one-tenth the size of an ordinary cowand produce twenty times the milk.
中文: 妳重新设计了一下它们，它们变成普通牛的十分之一大小，但是能生産二十倍多的牛奶。 更详细进入...
The study results provide theoretical basis for selecting reasonable horizontal completions, improving single completion productivity, and maximizing reservoir potential.
中文: 该研究结果为水平井选择合理的完井方式，提高单井产能，最大限度地开发储层潜能提供了理论依据。 更详细进入...
The game warden tranquillize the rhinoceros with a drug dart.
中文: 猎物保护区管理员用麻醉射器让犀牛静了下来。 更详细进入...
The game wardens tranquillized the rhinoceros with a drugged dart.
中文: 猎物保护区管理员用麻醉射器让犀牛静了下来. 更详细进入...
Based on casing damages inspection and evaluation standards of the tool, developed is the corresponding evaluation software on WATCH platform, which can evaluate the logging data for casing damages obtained from the tool, provide various quicklook graphs,
中文: 根据多臂井径测井套损检测评价标准，已在WATCH平台开发出相对应的评价软件，可进行2~80臂井径测井套损检测评价，给出多种直观图，满足大多数生产井套管维修和工程地质应用的需要。 更详细进入...
But Veronica wants to take her time and do it right.
中文: 然而维罗妮卡却似乎有所牵挂。 更详细进入...
She's too sentimental about her cat.
中文: 她对她的猫未免太牵肠挂肚了。 更详细进入...
The plight of the refugees really wrung my heart.
中文: 难民处境惨苦真叫我牵肠割肚. 更详细进入...
Anatomic observation of the elbow joint related to the machanism of the pulled elbow in children
中文: 牵拉肘机制的有关解剖学观测 更详细进入...
I'm just talking that the dragon carving on Dao can tell us it's the bullfight of dragon?For example in Ming dynasty there's grain of responding level.
中文: 在下正是指刀上龙雕能看出是龙生九子之一的斗牛吗？如在明代斗牛纹有相应的品级。 更详细进入...
Abstract: After the No.3 and No.4 Shayang brine wells repaired, the center pipe had been blocked in the process of brine mining. So it summarizes technological method and regarded proceedings.
中文: 文摘:针对沙盐三井、沙盐四井的首采层修复后,在多次安装采卤树试采卤的过程中,均造成井下中心管堵管或环空堵塞。据此,总结出了适合本矿区的安装采卤树试采卤的技术方法和注意事项。 更详细进入...
Legs, heads, tails, and all the other parts of cattle's anatomy hung from the hooks.
中文: 牛腿、牛头、牛尾，还有牛身上的其他部位，就挂在钩子上。 更详细进入...
Thanks for vast herds of bison to kill and skin leaving the carcasses to rot.
中文: 感谢屠杀大量野牛，掠走皮毛，并留下腐烂的尸体。 更详细进入...
This is the statute of the law which the Lord has commanded, saying, 'Speak to the sons of Israel that they bring you an unblemished red heifer in which is no defect and on which a yoke has never been placed.
中文: 民19:2耶和华命定律法中的一条律例、乃是这样说、你要吩咐以色列人、把一只没有残疾、未曾负轭、纯红的母牛、牵到你这里来。 更详细进入...
Rescuers have been frantically trying to reach the six miners who have been trapped since a cave-in on August sixth.
中文: 救援人员竭尽全力寻找8月6号塌方事故以来被困在井下的6名矿工。 更详细进入...
The long-term solution might instead lie in deep tubewells, which extract water from aquifers 200 meters or farther underground.
中文: 长远的解决之道可能是深管式井泵，从地下200公尺或更深的含水层抽水。 更详细进入...
These theories propose that gravity is stronger with huge galaxy clusters than the theories of Isaac Newton or Albert Einstein would suggest.
中文: 在这些理论下，巨大星系团下的引力要比在牛顿或爱因斯坦力学理论下的引力大。 更详细进入...
Do twins hold hands in the womb?
中文: 双胞胎在子宫里会不会手牵手？ 更详细进入...
