例句：
It's a dog-eat-dog world.
中文: 这是个自相残杀的世界。 更详细进入...
More brutal than the Kuomintang were the landlords.
中文: 地主比国民党更加残忍。 更详细进入...
S: How to classify the handicapped?
中文: 学生：如何给残疾人分类？ 更详细进入...
But on November 12, 2001, a disastrous accident—seemingly a chain reaction of implosions that ripped through the array—reduced 7,000 of the 11,000 phototubes to a pile of shards and rubble.
中文: 然而，2001年11月12日的一次灾祸却把其中7000根光电倍增管夷为残瓦碎片，事故似乎起因于一连串的内爆。 更详细进入...
At present Ningxia has 280,000 disabled people, the cities disabledperson gets employed the population is 22,000 people, the employmentrate achieves 78%.
中文: 目前宁夏有28万残疾人，城镇残疾人就业人数为2.2万人，就业率达到78%。 更详细进入...
And those officers provided victual for king Solomon， and for all that came unto king Solomon's table， every man in his month： they lacked nothing.
中文: 27那十二个官吏各按各月供给所罗门王，并一切与他同席之人的食物，一无所缺。 更详细进入...
The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.
中文: 9地上悲哀衰残。黎巴嫩羞愧枯乾。沙仑像旷野。巴珊和迦密的树林凋残。 更详细进入...
The land mourns and wastes away, Lebanon is ashamed and withers; Sharon is like the Arabah, and Bashan and Carmel drop their leaves.
中文: 9地上悲哀衰残。利巴嫩羞愧枯干。沙仑像旷野。巴珊和迦密的树林凋残。 更详细进入...
Habitat and Ecology: In lowland broad-leaved evergreen forest. Flowering: Aug.
中文: 生境与生态：攀援于低海拔常绿阔叶林的乔木或灌木上。花期：8月。 更详细进入...
We At what lowest price can you quote for 50 bales middling Texas cotton for November?
中文: 请报德克萨斯州产中等棉花50包、11月份交货的最低价格是多少? 更详细进入...
“That's nothing”said the American,“our Brooklyn Bridge took only 14 months.
中文: 美国人说：“那算不了什麽，我们的布鲁克林大桥只花了十四个月呢！” 更详细进入...
Point Defect - A crystal defect that is an impurity, such as a lattice vacancy or an interstitial atom.
中文: 点缺陷-不纯净的晶缺陷，例如格子空缺或原子空隙。 更详细进入...
Even someone who is very careful with their money will probably end up spending at least $1500 a month just to pay their bills and eat.
中文: 即使对于花钱非常谨慎的人来说，每个月可能也要花费近1500元，而这可能就够支付账单以及购买食物。 更详细进入...
This work was aimed to investigate induction of the activity and types of endoproteases (EP) related to tolerance to water deficit stress (WDS) in cut rose (Rosa hybrida) during WDS.
中文: 本试验以探讨“失水胁迫对花瓣内肽酶活性和种类的诱导及其对月季切花失水胁迫耐性的影响”为目的。 更详细进入...
The in_cavity residual stress in first principal direction result shows the forces left in the part after ejection in the orientation direction.
中文: 第一方向残余应力?产品顶出时在配向方向上的残余在产品中的力。 更详细进入...
The policeman described it as the bloodiest murder ever and said that the cruelty of the killer was beyond belief.
中文: 在法庭上，警察称其为最残忍的谋杀，说其残忍的程度令人难以置信。 更详细进入...
Results:cases were classified according to GOS, cases were death,case was a vegetal man,were serious disability, monderate disability,0were good.
中文: 果 :例患者按GOS结果分级 ,死亡 例 ,植物生存例 ,重残例 ,中残 例 ,良好0例。 更详细进入...
In fact, Bloom trained for two full months before filming even started.
中文: 事实上，布鲁在电影开始拍摄之前，共花了两个月的时间进行训练。 更详细进入...
Although blurry on the water with small waves, the reflection is more beautiful.
中文: 在微波荡漾中水中的倒影变得有些模糊，但却更添镜花水月之美。 更详细进入...
At what lowest price can you quote for 50 bales middling Texas cotton for November?
中文: 请报德克萨斯州产中等棉花50包、11月份交货的最低价格是多少? 更详细进入...
