例句：
He might be respited by the adjudication in respect of the relatively slender criminal context.
中文: 由于犯罪情节较轻，他有可能被判缓刑。 更详细进入...
Jiang killed herself in jail in 1991.
中文: 四人帮都被判刑，1991年江青在狱中自杀。 更详细进入...
Jones is a police detective from the Homicide squad.
中文: 琼斯是一名负责严重刑事侦缉的侦探。 更详细进入...
Their hopes had been shattered by the crucifixion.
中文: 他们的希望因着十字架的刑罚破灭了。 更详细进入...
[KJV] He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.
中文: 他必用刀剑杀戮你那些在陆地居住的人；他必建造围城的高墙，筑起土垒，举起盾牌攻击你。 更详细进入...
This paper, based on an analysis of relevant historical sources, concludes that the Act was not Liu's invention, but his distortion and abuse of the Rice-for-Crime Code, one that characterized the crime-redeeming system of the Ming dynasty.
中文: 本文通过对明清时期相关史料的爬梳分析，认为罚米法并非刘瑾于正德三年八月创设，而是刘瑾曲用、滥用了明代固有的赎刑制度中的“罚米赎罪条例”。 更详细进入...
Although, there are many shortcomings such as indistinct Orientation and a gloomy market future.
中文: 但它也有不少的缺点，比如观众定位不明确、市场前景不明朗。 更详细进入...
The criminal evidence law is closely related with ethics.
中文: 摘要刑事证据法与伦理具有密切的关联。 更详细进入...
The cruel murderer was put to death for the enormity of his crime.
中文: 这残人的凶手因罪行的凶残被处以死刑。 更详细进入...
The death penalty for murder works on the principle of an eye for an eye.
中文: 犯谋杀罪处以死刑，其原则是一命抵一命。 更详细进入...
The man 【posed as a terrorist】 【in exchange for】 a lighter sentence.
中文: 这名男子乔装称恐怖分子以求获得减刑。 更详细进入...
He is the wisest man who does not think himself so.
中文: 不自以为聪明的人是最聪明的人。 更详细进入...
An honest man doesn't do anything underhand.
中文: 明人不做暗事。 更详细进入...
He is anything but clever.
中文: 他根本不聪明。 更详细进入...
The etiology is not known.
中文: 其病名尚不明。 更详细进入...
While cases (.79%) remained elusive.
中文: 不明原因例(.79％)。 更详细进入...
And that pretending to be smart doesn't make you smart.
中文: 以及假装聪明也不能使你真聪明. 更详细进入...
Not long ago, when the leader at the labor reform unit announced that he had served his term and was free to go home, he even had a feeling of being abandoned.
中文: 不久前，当劳改队的领导宣布他服刑期满，可以回家时，他竟然有被抛弃的感觉。 更详细进入...
Not while ago, when the labor camp leader told him that he had done his time and that he was free to go home, he actually had a feeling of being abandoned.
中文: 不久前，当劳改队的领导宣布他服刑期满，可以回家时，他竟然有被抛弃的感觉。 更详细进入...
Therefore, behold, the days come, saith the Lord, that it shall no more be called Tophet, nor the valley of the son of Hinnom, but the valley of slaughter: for they shall bury in Tophet, till there be no place.
中文: 耶7:32耶和华说、因此日子将到、这地方不再称为陀斐特和欣嫩子谷、反倒称为杀戮谷．因为要在陀斐特葬埋尸首、甚至无处可葬。 更详细进入...
