例句：
Promote the product and service quality continuously, surmount the need of the customer, reach employee and shareholder's expectation.
中文: 裕民汽车的服务据点遍及台中县市、南投县市各地，随时为您提供地区展示中心与最详尽确实的维修服务。 更详细进入...
The computer will be put on the domestic market on January 2007 with an open price estimated to be start at 300,000 yen.
中文: 这部电脑将于2007年1月以估计30万日圆起跳的公定价格在国内市场上市。 更详细进入...
A population center, often incorporated, larger than a village and usually smaller than a city.
中文: 镇人口中心，通常为合法实体，比村庄大但通常比城市小 更详细进入...
On April 12, New York Life celebrated its 140th anniversary by lighting the gold tower of the South Building. It became a focal point of the Manhattan skyline.
中文: 4月12日，纽约人寿点亮南楼金塔，庆祝140周年。金塔成为曼哈坦都市风景线的一大亮点。 更详细进入...
Civil engineering contractors registered in Taipei City, Kaohsiung City, Keelung City, Hsinchu City, Taichung City, Chiayi City and Tainan City may do business in the adjacent counties (cities), and those registered in Penghu County may do business in Kao
中文: 前项越区营业者，台北市、高雄市、基隆市、新竹市、台中市、嘉义市及台南市，比照其所毗邻县(市)；澎湖县比照高雄县。 更详细进入...
A skater performs at a news conference in Taipei July 18,2007, to promote the upcoming 2007 Asian Figure Skating Trophy, which will be held from tomorrow until Sunday at Taipei Arena.
中文: 亚洲花式滑冰锦标赛将于七月二十日至二十二日于小巨蛋体育场举行，图为十八日记者会中选手表演。 更详细进入...
Effects of city vegetation on the city ecology
中文: 城市植被在城市生态环境中的效应 更详细进入...
To register the establishment of fairs; exercise administration and supervision over fair organizers; conduct routine hygiene inspections on market places and the food marketed, organize training for the food hygiene inspectors of the fairs in food hygien
中文: 负责设立集市的登记；对集市举办者进行管理、监督；对集市场地和上市的食品进行日常卫生检查；组织集市食品卫生检查人员的食品卫生知识培训；查验集市食品生产经营者的有关营业证照；对违反本规定的行为依法进行处罚。 更详细进入...
The Thames River runs right through the center of the city. Someone once called the Thames “liquid history”.
中文: 泰晤士河正好流过市中心，因此有人称之为“流动的历史”。 更详细进入...
In those days there was no king in Israel; and in those days the tribe of the Danites sought for themselves an inheritance to dwell in, for unto that day the lot had not fallen for them on an inheritance among the tribes of Israel.
中文: 1那些日子，以色列中没有王；但支派的人仍在为自己寻找地业居住，因为到那日子，他们还没有在以色列支派中按阄得着地业。 更详细进入...
Q: Do you do any preparation for future outbound market opening up?
中文: 问：途易中国是否在为将来出境游市场的开放做些准备？ 更详细进入...
DailyTech: At Microsoft's Sunday evening CES Keynote, Bill Gates mentioned that one area his company is looking to expand into is providing information services inside the car.
中文: 每日科技：在周日晚上的CES高端主题会议上，比尔·盖茨提到，他的公司瞄准的下一个市场就是为汽车提供车内信息服务系统。 更详细进入...
Moreover, the planning and building of a city is a process of constructing tourist attractions for the city, the integration of tourist attractions should take full advantage of Urbana's constructing fruit.
中文: 一个城市在发展旅游中应该把旅游资源的视角放开,把城市所有的组成要素都视为旅游资源,城市的规划建设就是为城市旅游构造资源,旅游资源整合要充分利用城市规划建设的成果。 更详细进入...
Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
中文: 不要为明日自夸，因为一日要生何事，你尚且不能知道。 更详细进入...
[bbe] Do not make a noise about tomorrow, for you are not certain what a day's outcome may be.
中文: 不要为明日自夸，因为一日要生何事，你尚且不能知道。 更详细进入...
The centric city of economic circle of the metropolis disperses economics effects and harmonizes the development of the region.
中文: 中心城市在都市圈中起着经济扩散和协调发展作用。 更详细进入...
The nearby Provincial Capital – Shijiazhuang – has ambitions to become one of China's major logistical hubs.
中文: 邻近的河北省省会石家庄市将致力于成为中国的主要物流中心之一。 更详细进入...
Capturing customer requirements, market trends and customer behaviors.
中文: 捕捉市场需求及市场趋势，了解客户行为。 更详细进入...
Axis “Urban Assault Team” has been renamed to “Urban Assault Support”.
中文: 轴心国“城市突击队”改名为“城市突击支援”。 更详细进入...
Eco-efficiency of urban material metabolism:a case study of Shenzhen
中文: 城市物质代谢的生态效率——以深圳市为例 更详细进入...
