例句：
The types of uncertainties that may arise in the system often depend on the type of signal being switched.
中文: 系统中不确定性的类型往往随被切换信号的类型而变化。 更详细进入...
You can accomplish a lot if you direct your thoughts toward starting your own small business on the side.
中文: 不过，在经营生意方面，你很有想法，往往从这里能获取很多。 更详细进入...
I can not guarantee victory , but I can try my best to do everything.
中文: 我不能确保胜利，但我可以事事尽力。 更详细进入...
Peace hath her victories, no less renowned than War.
中文: 和平也是一种胜利，虽不及战争显赫。 更详细进入...
We had sundry visitations from the Tax Inspector.
中文: 税务检查员常来我们这里, 不胜其烦. 更详细进入...
I do not want to see the Republican Party win that way.
中文: 我不想看到共和党用这种方式取胜。 更详细进入...
Napoleon declared, Victory belongs to the most persevering.
中文: 拿破仑宣称，胜利属于坚持不懈的人。 更详细进入...
EARS: The membranes covering the inner ear should be either flat or slightly concave; ear abscesses are very common and can have fatal consequences if treatment is not obtained.
中文: 耳鼓：内耳孔上覆盖的耳鼓膜往往是平的或者微微凹陷；耳鼓鼓胀很常见，同时如果不经过及时治疗往往也很致命。 更详细进入...
The visitors will involuntary marvel at the numerous myriad places with historical interest and scenic beauty, in particular, the numerous remaining inscriptions created by writers and celebrities in different dynasties.
中文: 名胜古迹数不胜数，尤其是历代文人雅士书法家所留下的石刻碑文，令游客目不暇接，叹为观止。 更详细进入...
Shy people are anxious and self-conscious; that is, they are excessively concerned with their own appearance and actions.
中文: 译文：羞怯的人往往焦虑不安，扭捏不自然；即他们过分关注自己的外表和举止。 更详细进入...
Try to close the eye slowly and gently, without letting your mouth pull up or your eyebrow move downward.
中文: 慢慢的轻轻闭上眼睛，不要你的嘴往上被带动，也不要让你的眉毛往下被带动。 更详细进入...
A man of his size is not equal to the job.
中文: 他这种能力的人不能胜任这种工作。 更详细进入...
I appreciate it if it could be arranged.
中文: 如果你们能作出安排，我将不胜感激。 更详细进入...
That was infinitely better than his last film.
中文: 这比他上一部电影不知胜过多少倍。 更详细进入...
We are grateful to you for your bounteous gifts.
中文: 对您给予的丰厚礼物，我们不胜感激。 更详细进入...
We got away with it because we didn't play well.
中文: 我们侥幸取胜了，因为我们踢得不好。 更详细进入...
We had sundry visitations from the Tax Inspector.
中文: 税务检查员常来我们这里,不胜其烦. 更详细进入...
Why don\'t you ever see the headline Psychic Wins Lottery?
中文: 为什么你看不见标题：“精神获胜抽奖”？ 更详细进入...
And in particular, tourists will invariantly marvel at the vast number of stone inscriptions left by famous ancient writers, scholars and calligraphers of various dynasties.
中文: 名胜古迹数不胜数，尤其是历代文人雅士书法家所留下的石刻碑文，令游客目不暇接，叹为观止。 更详细进入...
Another season in the Reserves promised nothing more than stagnation and the suffocation of an obvious talent, while the step up to Sir Alex Ferguson's first team may have been too soon.
中文: 这样一名有才华的年轻人不能只在预备队碌碌无为的度过一个又一个赛季而通往福格森的一线队的道路却遥遥无期。 更详细进入...
