例句:
This predictability most likely stems from the fact that water flowing from below subduction zones may exert significant control over when and where these faults slip silently.
中文: 这样的可预测性,很可能来自于隐没带下方所流出的水,它对于何时、何地会发生无声的断层滑动,可能具有相当大的操控力。 更详细进入...
As to who the other pair is, there is no clue whatsoever.
中文: 对于另一对是谁,无论如何没有线索。 更详细进入...
Marcus is selfless where Will is selfish.
中文: 相对于威尔的自私,马可斯是无私的。 更详细进入...
No one claimed to know how the bad blood began.
中文: 至于仇恨如何开始则无人表示知晓。 更详细进入...
She can’t see clearly even when she wears glasses.
中文: 她无法看清楚甚至于当她戴眼镜时。 更详细进入...
She is too distracted to concentrate properly on her study.
中文: 她过于心烦意乱,无法集中精力学习。 更详细进入...
The pagoda built in the Ming Dynasty is still in good repair.
中文: 建于明代的那座塔现在还完好无损。 更详细进入...
Design of wireless SpO2 clip based msp430f148 and cc1100
中文: 基于MSP430F148和CC1100的无线血氧指夹的设计 更详细进入...
A cell is the geographical area covered by one radio base station transmitting/receiving in the center.
中文: 小室是由位于中心的无线电基站传输/接收所覆盖的地理区域。 更详细进入...
When Munchie trusts someone, he is fully present with them.
中文: 对于那些他信得过的人,麦奇总是毫无保留地和他们玩在一起。 更详细进入...
Having been touched by a goddess, this stone has magical properties, able to move, change size, and even talk.
中文: 后来,这石头在等候下凡期间在天池边小住,无可就药地爱上了一株绛珠草,偏巧她也是警幻仙姑指派下凡的人选。 更详细进入...
Better or worse,whenever you decide.
中文: 无论好坏,无论何时你下了决定。 更详细进入...
This paper provides security analysis of a mutual authentication and key establishing protocol based on elliptic curve cryptography for wireless communication, which can withstand the above attacks and can be used in wireless terminals.
中文: 在结合椭圆曲线密码体制优点的基础上,提出一种适于无线通信网络中的相互认证和密钥建立协议,不仅能有效防止上述攻击,还适于在无线终端设备上应用。 更详细进入...
So, many die not of disease, but of ignorance and of their unscientific lifestyles.
中文: 所以,许多人不是死于疾病,而是死于无知、死于自己不科学的生活方式。 更详细进入...
O Arjuna, the mode of goodness overpowering the modes of passion and ignorance, the mode of passion overpowering the modes of goodness and ignorance; similarly as well as the mode of ignorance arises over the modes of goodness and passion.
中文: 阿诸那啊,善性的知觉觉知可以压倒欲望情感和愚昧无知而占上风,欲望情感也可以压倒善性的知觉觉知和愚昧无知而占上风,同样地愚昧无知也可以居于善性的知觉觉知和欲望情感之上。 更详细进入...
[bbe] High and low together, the poor, and those who have wealth.
中文: 无论上流下流,富足贫穷,都当留心听。 更详细进入...
The radio station forecasts clear skies tomorrow.
中文: 无线电台预报明天天晴。 更详细进入...
It's a fine day today, and the sky is blue.
中文: 今天天气很好,天空晴朗无云。 更详细进入...
So many great nobles, things, administrations, so many high chieftains, so many brave nations, so many proud princes, and power so splendid; In a moment, a twinkling, all utterly ended.
中文: 无数伟大的贵族、事物和政府,无数尊贵的酋长,无数勇敢的民族,无数高傲的王子,无数辉煌的强权,都转瞬即逝,终究归于尘土。 更详细进入...
PE pipe contains no toxin, no dirt, no bacterium, can provides the best choice of pipe for potable water.
中文: PE材质无毒、无结垢层,不滋生细菌,完全可用于饮用水管道的安装。 更详细进入...