例句：
He brought me into the banqueting house, And his banner over me was love.
中文: 4他带我进入筵宴所，以爱为旗在我以上。 更详细进入...
We must firmly uphold truth and truth requires a clear-cut stand.
中文: 我们必须坚持真理，而真理必须旗帜鲜明。 更详细进入...
INVESTIGATION ON BIRDS IN THE WETLAND TO THE SOUTH OF DAQINGSHAN
中文: 哈素海、岱海、黄旗海湿地鸟类的调查研究 更详细进入...
A PRELIMINARY STUDY ON THE FAUNA AND DISTRIBUTION OF THE RODENTS IN THE AR HORQIN, INNER MONGOLIA
中文: 内蒙古阿鲁科尔沁旗啮齿动物区系分布 更详细进入...
On this issue, the consequences of inaction could be catastrophic.
中文: 在这个问题上，不采取行动将会带来灾难性的后果。 更详细进入...
People have been kicking objects around for fun since time immemorial.
中文: 自古以来人们为了取乐就将身边的东西踢来踢去。 更详细进入...
Racking by gravity, on stainless steel plates 3 or 4 times a year.
中文: 每年三到四次将自然沉淀的固态物质自槽内取出。 更详细进入...
Reverse Cash-Outs will not qualify as deposits for any promotion.
中文: 转换提取资金将不会有资格在任何推广当作存款。 更详细进入...
The Deputy Manager shall keep record of such complaints and the redressal actions by the branch.
中文: 副经理应将该投诉、以及分行采取的措施记录在册。 更详细进入...
The minimum order of ice cream cake must be 2-lb or above.
中文: 请列印此订购表格，传真给您将会提取蛋糕的分店。 更详细进入...
Unapproved and harmful activities were illegaland would be punished.
中文: 未经允许和危害社会的活动是“非法的”，将会被取缔。 更详细进入...
According to the old tradition, the first American flag was made by Betsy Ross.
中文: 根据传说,第一面美国国旗是贝慈?罗斯缝制的。 更详细进入...
After a disastrous first half the team fought back to level the match.
中文: 该队在上半场惨败後重整旗鼓以求扳成平局. 更详细进入...
Citigroup is scheduled to report second-quarter results on Monday.
中文: 花旗集团预定在星期一公布第二季度的业绩。 更详细进入...
Investigation and Evaluation of the Campus Plants in Qishan School District of FJNU
中文: 福建师范大学旗山校区校园植物调查与评价 更详细进入...
The 200 free final Monday night will pit some of swimming's biggest stars against each other, including the only individual Olympic matchup between Phelps and Thorpe.
中文: 星期一晚的两百米自由泳决赛将是一个世界泳坛顶尖高手相互比拼的比赛，而奥运会上旗鼓相当的两名选手索普和菲尔普斯将参加这个项目的角逐。 更详细进入...
With the CBOT under its wing, the CME would hold 85% of the market for exchange-traded futures contracts in America; the ICE combination would have only 33%.
中文: 倘若能把芝加哥期货交易所收入旗下，芝加哥商业交易所将会占据美国场内期权交易合约市场份额的85%，而洲际交易所联盟将仅会拥有33%的份额。 更详细进入...
In case the reservation is canceled after 6:00 p.m. on the arrival day, or No Show, one night room charge will be levied.
中文: 若晚六点以后取消当日订房或有预订而实际未抵，饭店将收取该公司至少一晚房费。 更详细进入...
Water runs downhill. Fraud will exploit the areas of greatest return at the lowest risk to the perpetrator.
中文: 无孔不入的网络诈骗者将会在那些能够以最低风险获取最大回报的领域采取行动。 更详细进入...
But this is also partly because of a media report that its oil-producing unit, Arabian Oil, plans to begin crude production at two places in Egypt in the second half of 2007.
中文: 但是这也得益于媒体有关其旗下子公司阿拉伯石油计划2007年下半年将在埃及的两个地方开始生产原油的报道。 更详细进入...
