例句：
One day flowed smoothly into another.
中文: 不知不觉中，日子一天一天地过去了。 更详细进入...
Tension piles are widely used for resisting uplift loads of underground structures such as deep basement and underground transformer substation, and foundations for tall buildings subjected to high bending moments.
中文: 摘要抗拔桩常被应用于地下构筑物的抗浮和受较大弯矩作用高耸构筑物的基础。 更详细进入...
I looked at the earth, and it was formless and empty; and at the heavens, and their light was gone.
中文: 23先知说，我观看地，不料，地是空虚混沌。我观看天，天也无光。 更详细进入...
Studies On The Avifauna Of Tianjin Wetland
中文: 天津地区湿地水禽区系的研究 更详细进入...
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?
中文: 6你的倚靠不是在你敬畏神吗。你的盼望不是在你行事纯正吗。 更详细进入...
Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide in the siege in Jerusalem?
中文: 10亚述王西拿基立如此说，你们倚靠什么，还在耶路撒冷受困呢。 更详细进入...
This idiom means relying on another's power to bully or frighten others.
中文: “狐假虎威”这个成语用来比喻倚仗别人的势力去欺压人或吓唬人。 更详细进入...
I beheld the earth, and, lo, it was without form, and void; and the heavens, and they had no light.
中文: 23先知说，我观看地，不料，地是空虚混沌。我观看天，天也无光。 更详细进入...
This is regarded as whole , said: The heaven and earth walk on dao, everything is born.
中文: 天地是作为一个整体看待的。《灵宝经》说：天地行道，万物生成。 更详细进入...
And they will besiege you in all your towns until your high and fortified walls, in which you trusted, come down throughout all your land; and they will besiege you in all your towns throughout all your land, which Jehovah your God has given you.
中文: 52他们必将你困在你各城里，直到在你遍地，你所倚靠、高大坚固的城墙都被攻塌；他们必将你困在耶和华你神所赐你遍地的各城里。 更详细进入...
We laid the new carpet on the floor yesterday.
中文: 昨天我们把新地毯铺在地板上。 更详细进入...
Breathing became difficult at that altitude.
中文: 在那个海拔高度呼吸变得很困难。 更详细进入...
How and when will I know if I have passed through the audition?
中文: 问：我要如何知道我已通过选拔赛？ 更详细进入...
Less than 1%, and it is time to pull the plug.
中文: 如低于1%，就可以拔掉插管（放弃）了。 更详细进入...
She pulled the plug out of the bathtub and the dirty water ran away.
中文: 她把浴缸的塞子拔掉，脏水流走了。 更详细进入...
She's taking this try-out for the school paper very seriously.
中文: 她还蛮重视这次学校论文选拔呢。 更详细进入...
The hen was killed and then deplumed.
中文: 母鸡被杀掉了,然后又被拔掉了毛。 更详细进入...
Physiological response of Betula ermanii at different altitudes in Changbai Mountain
中文: 不同海拔长白山岳桦的生理变化 更详细进入...
KARYOTYPE ANALYSIS IN PINUS MASSONIANA LAMB. OF DIFFERENT ELEVATION POPULATIONS
中文: 马尾松不同海拔群体的核型分析 更详细进入...
Let him not trust in emptiness, deceiving himself; For emptiness will be his reward.
中文: 伯15:31他不用倚靠虚假、欺哄自己．因虚假必成为他的报应。 更详细进入...
