例句：
The narrow streets in the Old Town were packed despite scorching heat and heavy security.
中文: 尽管天气酷热难当、安全警戒森严，老城狭窄的街道上还是很拥挤。 更详细进入...
“The base hit that put them ahead was a ground ball,” Joe Torre said. “It happens, but we didn't give [Wang] a whole lot to work with.
中文: 老爹说：「对方击出滚地安打，但是我们没有给予王足够的火力支援。」 更详细进入...
The angel answered and said to her, The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; and for that reason the holy Child shall be called the Son of God.
中文: 路1:36况且你的亲戚以利沙伯、在年老的时候、也怀了男胎．就是那素来称为不生育的、现在有孕六个月了。 更详细进入...
The technicians of Towngas, in addition to their daily regular inspection on gas appliances, provided free check-ups of the Personal Link Emergency Link (PE Link) system for the elderly; so as to render care and concern to the elderly and ensure them a sa
中文: 煤气公司维修技术员在进行定期上门煤气炉具安全检查时，同时为『一线通平安钟』服务使用者免费测试平安钟，并教育长者正确使用平安钟的方法，确保长者可得到适切之紧急支援及全面关怀服务，保障长者的家居安全。 更详细进入...
The primary reason to ground your sound system is for safety. A secondary reason to ground is to reduce external noise pickup.
中文: 系统接地的第一个好处是安全，第二个好处是减少而外的噪音。 更详细进入...
When they say, Peace and security, then sudden destruction comes upon them, just as birth pangs to a woman with child; and they shall by no means escape.
中文: 3人正说平安稳妥的时候，毁灭忽然临到他们，如同产难临到怀胎的妇人一样，他们绝不能逃脱。 更详细进入...
While people are saying, Peace and safety,destruction will come on them suddenly, as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
中文: 3人正说平安稳妥的时候，灾祸忽然临到他们，如同产难临到怀胎的妇人一样，他们绝不能逃脱。 更详细进入...
Be careful-I suspect a trap.
中文: 小心-我怀疑有陷阱。 更详细进入...
Don't suspect their love .
中文: 不要怀疑他们的爱。 更详细进入...
Doubt is the beginning of wisdom.
中文: 怀疑是智慧的开端。 更详细进入...
Doubt is the key to knowledge.
中文: 怀疑是知识的钥匙。 更详细进入...
He harbours a secret grudge against his father.
中文: 他对父亲暗怀不满。 更详细进入...
If i feel sad, i will laugh.
中文: 悲伤时，我开怀大笑。 更详细进入...
My sister is expecting a baby.
中文: 我姐怀了一个宝宝。 更详细进入...
She bears you no malice.
中文: 她对你没有怀恶意。 更详细进入...
She cherished a grudge against him.
中文: 她对他怀抱著恨意。 更详细进入...
She looked incredulous.
中文: 她显出怀疑的样子。 更详细进入...
She misses living in Paris.
中文: 她怀念巴黎的生活。 更详细进入...
She nestled the baby in her arms.
中文: 她把孩子抱在怀里. 更详细进入...
According to the reviewers, about 80 percent of women who undergo in vitro fertilization will reach the embryo transfer stage with good-quality embryos, but “only a small proportion will then go on to achieve a clinical pregnancy and fewer will achieve a
中文: 根据评价人员的说法，大约80%接受体外受精的女性会具有发育完好胚胎而进入胚胎移植期，但是“只有小部分可以继续完成临床怀孕，并且有较少女性可以达到婴儿安全出生。” 更详细进入...
