例句:
We are willing to enter into busine relatio with your firm.
中文: 我们愿意与贵公司建立业务关系。 更详细进入...
We wish to enter into business relations with your company.
中文: 我们愿意与贵公司建立业务关系。 更详细进入...
Who do provincial members of the legislative or national assemblies represent?
中文: 立法机构部门或国家立法议会代表谁来行使权力? 更详细进入...
He that wiill thrive must rise at five.
中文: 五点起床,家业兴旺. 更详细进入...
The homework could be done with ease.
中文: 家庭作业很容易做。 更详细进入...
Jimmy Char, our group founder, had been helping his father running the family fur workshop for eight years before he set up his business venture in 1978.
中文: 公司创办人贾安民先生有多年协助父亲经营皮草业务的经验,在1978年正式成立了“北京皮草有限公司”。 更详细进入...
He is an amateur painter.
中文: 他是一个业余画家。 更详细进入...
Tourism is a mushroom to the country.
中文: 旅游业是这个国家发展极快的行业。 更详细进入...
Before you criticise someone, you should walk a mile in their shoes. That way, when you criticise them, you're a mile away and you have their shoes.
中文: 在你批评人家之前,请先考虑一下人家的立场,这样,当你批评人家的时候,你就能在他们的立场考虑! 更详细进入...
They were not willing to set up home in the country.
中文: 他们不愿意在农村建立家庭。 更详细进入...
This computer company was established last year.
中文: 这家电脑公司是去年成立的。 更详细进入...
Luanda, Angola, 30 Nov – Angolan oil exports to China have increased almost seven-fold between 2001 and 2004, the largest increase among all its export countries, Angolan National Bank figures show.
中文: 安哥拉罗安达11月30日电-安哥拉国家银行数字显示,2001到2004年间,安哥拉对中国的石油出口增长了六倍,这在安哥拉对外出口的国家中涨幅最大。 更详细进入...
Qin Huangdao Yitong Glass&Mirror Ltd.CO. is one of the earlist company of glass finish machining, which is established in 1987.
中文: 秦皇岛市亿通玻璃镜业有限公司成立于1987年,是秦皇岛市最早的玻璃深加工厂家之一。 更详细进入...
Article 1 These Rules are formulated according to the State Security Law of the People's Republic of China (hereinafter referred to as the “State Security Law”).
中文: 第一条根据《中华人民共和国国家安全法》(以下简称《国家安全法》),制定本实施细则。 更详细进入...
Article 24 If there is evidence which proves that a person knows other persons' criminal activities endangering State security, or after he or she has been informed explicitly by the State security organs of other persons' criminal activities endangering
中文: 第二十四条有证据证明知道他人有危害国家安全的犯罪行为,或者经国家安全机关明确告知他人有危害国家安全的犯罪行为,在国家安全机关向其调查有关情况、收集有关证据时,拒绝提供的,依照《国家安全法》第二十六条的规定处理。 更详细进入...
Till then, specialized operation and management system of China Telecom's yellow pages business had been basically established.
中文: 至此,中国电信黄页业务专业化经营管理体系基本建立。 更详细进入...
But I have installed My King Upon Zion, My holy mountain.
中文: 6说,我已经立我的王在锡安我的圣山上了。 更详细进入...
Security threats have been detected. You are advised to neutralize them immediately.
中文: 已经检测到安全威胁。建议您立即处理它们。 更详细进入...
Who build Zion by bloodshed And Jerusalem by iniquity.
中文: 10藉流人血建立锡安,以罪孽建造耶路撒冷。 更详细进入...
Article 26 In respect of any person who prevents the State security organ with willful intend from carrying out tasks for State security pursuant to law and thereby causes personal injuries or property damage or losses to the functionary of the State secu
中文: 第二十六条故意阻碍国家安全机关依法执行国家安全工作任务,造成国家安全机关工作人员人身伤害或者财物损失的,应当依法承担赔偿责任,并由司法机关或者国家安全机关依照《国家安全法》第二十七条第二款的规定予以处罚。 更详细进入...