例句:
the bait hides the hook.
中文: 笑里藏刀。 更详细进入...
Because we'll sell them cheap books and legal and addictive stimulants.
中文: 因为我们卖的书很便宜,而且有卖廉价兴奋剂。 更详细进入...
And it also makes the Stalker very potent at chasing down fleeing enemy forces.
中文: 也使得追捕者能够非常有效地追歼逃敌. 更详细进入...
An individual who secretly represents a seller at an auction, and who places bids to generate interest in and drive up the final price of the item being auctioned.
中文: 在拍卖上秘密代表卖方的个体,他们标价以激起购买兴趣,最终托高拍卖成交价。 更详细进入...
A frown and a smile are both possible. Why not smile?
中文: 皱眉和微笑都是一个动作表情,何不微笑? 更详细进入...
I can yell at him and he will end up smiling at me.
中文: 我可以对他大喊大叫,而他只是朝我笑笑。 更详细进入...
As the exchange between Michael and me fluctuated from laughs to whispers, confessions to assessments, this couple's poignant stillness called to me.
中文: 迈克尔和我的交谈,从欢笑到低语,从表白到评论起伏不断,而这对老夫妇痛切的沉寂触动了我。 更详细进入...
Even in my first math class, in college, the class loved my stand-up acts, but no one wanted to be friends with me.
中文: 尽管在大学第一节数学课上,全班同学都很喜欢我表演的笑话,但还是没有人愿意和我交朋友。 更详细进入...
Hans, the shoemaker, did not like Christmas. It's just an excuse to be greedy,he told Aldo, his pet crow.
中文: 鞋匠汉斯不喜欢圣诞节,他对他的乌鸦阿尔多说:“圣诞节不过是人们又一个追求贪婪的借口!” 更详细进入...
A shopkeeper would say he sold footwear ; we would say he sold shoes.
中文: 鞋店老板会说他卖鞋靴用品,我们则说他卖鞋子。 更详细进入...
She said she once sold bras to the highest bidder in a charity auction.
中文: 她说,她曾经在一家拍卖行将胸罩卖出了最高价。 更详细进入...
He was quiet at first, then came to life with a joke and laughter.
中文: 他起初安静,然后就用笑声和笑话恢复生气。 更详细进入...
That is why I laugh at myself and shatter my secret in jest.
中文: 因此我嘲笑自己,把我的秘密在玩笑中打碎。 更详细进入...
Cang Li Man can do nothing but grins at him.
中文: 仓里满也只能咧开嘴对他笑了笑。。。。不好意思! 更详细进入...
I knew she was joking because she had a big grin on her face.
中文: 我知道她是在开玩笑,因为她脸上堆满笑容。 更详细进入...
The new doctor smiled smugly as he continued to write on his clipboard.
中文: 这位新医生得意地笑了笑,接着填写病例卡。 更详细进入...
Cuff-links are only sold in pairs.
中文: 袖扣论对卖. 更详细进入...
India plans to decriminalize prostitution by treating sex workers as victims and not offenders, and instead going after traffickers, pimps, brothel owners and clients, a government official said.
中文: 印度计画将卖淫除罪化,把性工作者视为被害人而非罪犯,改为追捕人口贩子、皮条客、妓院老板与嫖客,一名政府官员说。 更详细进入...