英汉双语例句-生物医药大词典

Hans, the shoemaker, did not like Christmas. It's just an excuse to be greedy,he told Aldo, his pet crow.

中文意思：
鞋匠汉斯不喜欢圣诞节,他对他的乌鸦阿尔多说：“圣诞节不过是人们又一个追求贪婪的借口！”

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Hans is his first child, so it's understandable that he pampers him so much.			汉斯是他的第一个小孩，所以他过分宠爱他是可以理解的。
	Hans is the only one of us who has a sweet tooth. If it weren't for him, I wouldn't bother making puddings at all.			我们之中就汉斯一人最爱吃甜食。若不是为了他，我才不愿这么麻烦来做布丁了。
	Hans returned to his family home, but the house had been bombed and no one in the neighbourhood knew what had become of the inhabitants.			与此同时，他所在部队被击溃，他的所有档案材料全部毁于战火。
	Hans took a drop too much, but I'll forgive him, as it happened on Hogmanay .			汉斯喝醉了，但是我会原谅他的，因为事情发生在苏格兰大年夜。
	Hans took a drop too much, but I'll forgive him, as it happened on Hogmanay.			汉斯喝醉了，但是我会原谅他的，因为事情发生在苏格兰大年夜。
	Hans, the shoemaker, did not like Christmas. It's just an excuse to be greedy,he told Aldo, his pet crow.			鞋匠汉斯不喜欢圣诞节,他对他的乌鸦阿尔多说：“圣诞节不过是人们又一个追求贪婪的借口！”
	Hans: This job involves a lot of driving in England．Have you driven in England?			汉斯：这份工作要经常在英国驱车奔忙，你在英国开过车吗?
	Hansel said to Gretel:Let us drop these bread crumbs,so that together wo find iur way home,because losing our way would be the most cruel of things.			漠瑟尔对格莱特曾经说过：＂我们沿路撒下这些面包屑吧，这样我们还能一起回家．因为迷失方向是最残忍的事情.
	Hansen, Mark, Stuart Madnick, and Michael Siegel. Process Aggregation Using Web Services. MIT Sloan School of Management Working Paper. February 28, 2002, pp. 1-15.			以网页服务达成流程整合。MIT史隆管理学院教授著作。2002年2月28日，第1-15页。
	Hanshan poems, though marginalized in China, have won everlasting popularity in Japan owing to its cultural origins in China and the open-mindedness of Japanese culture itself.			摘要由于日本文化与中国文化的历史渊源，在主体文化规范中屡遭边缘化的寒山诗却因为东道国语言与文化的开放与包容而获得其持久青睐。
	Hanshen Shelf Company Ltd. is mainly manufacturing &trading in commercial exhibition equipments &series products.Our major products are large supermarket shelfs, heavy &light stock shelf, clothes shelf on saling position, exhibition shelf and other releva			石狮汉生五金货架有限公司是以制造生产及销售生产非标货架、仓储架、模具架、搁楼货架、超市架、服装货架、衣架、精美展架、百变架、音像架、书架、鞋架。