例句：
Veron wins the ball in midfield then sets up a move on the right wing. Adriano runs to the edge of the Udine box then shoots way off target.
中文: 贝隆在中场拿球后随后沿右翼推进并起球，但阿德里亚诺没有打中门框范围。 更详细进入...
I walked up and touched the doorknob like it was the cheek of a lover just home from war.
中文: 我走到门前，轻轻地触摸了门把手，就像轻抚从战场归来的爱人的脸一样。 更详细进入...
Specialty Spells and Powers: Like creature “Evolution” above, specialty spells and powers must exist that allow the disparate energies to manipulate each other, on a limited scale.
中文: 专门的法术和异能：和前述生物“进化”一样，必须有一些专门的法术和异能让这两种相异的能量有限度地彼此影响。 更详细进入...
The wolf went back again. The soft voice and the white claws. Oh, it is Mommy!The little sheep opened the door.
中文: 狼重新回到山羊的家。“温柔的声音，白白的爪子，是妈妈！”小山羊们说着打开了门。 更详细进入...
And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.
中文: 23比利家，以利加拿是约柜前守门的。 更详细进入...
When they dropped in and knocked the door, I was dead to the world.
中文: 他们前来造访，在敲门时，我还在熟睡。 更详细进入...
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
中文: 启3:20看哪、我站在门外叩门．若有听见我声音就开门的、我要进到他那里去、我与他、他与我一同坐席。 更详细进入...
Behold, I stand at the door and knock; if anyone hears My voice and opens the door, I will come in to him and will dine with him, and he with Me.
中文: 启3:20看哪、我站在门外叩门．若有听见我声音就开门的、我要进到他那里去、我与他、他与我一同坐席。 更详细进入...
Berekiah and Elkanah were to be doorkeepers for the ark.
中文: 23比利家，以利加拿是约柜前守门的。 更详细进入...
Night and day their steps sound by my door.
中文: 日日夜夜他们的足音在我门前震荡。 更详细进入...
She faltered before knocking at his door.
中文: 在敲他的门之前，她犹豫不决起来了。 更详细进入...
We have a duplicate key to the front door.
中文: 我们有一把开前门用的相同的钥匙。 更详细进入...
A nice wife and a back door will soon make a rich man poor .
中文: 老婆挥霍后门漏,常使富人穷个够. 更详细进入...
The large crowd funneled out of the gates after the football match.
中文: 足球赛后大群人从各个门中涌出。 更详细进入...
The last of the three is known as a field goal.
中文: 最后一种得分方式叫做射门得分。 更详细进入...
He hangs his coat on a nail behind the door.
中文: 他把外套挂在门后的一颗钉子上。 更详细进入...
Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance.
中文: 他想从后门溜走，记者把他截住了。 更详细进入...
Seeing him coming over, we hid behind the door.
中文: 7看到他走过来,我们就藏到门后. 更详细进入...
After installation of valve, support line; a sagging pipe line can distort valve and cause failure.
中文: 安装阀门后，要支撑住管道：下垂的管道会使阀门产生变形而导致失败。 更详细进入...
He gathered himself up and walked on through the gate.
中文: 他打起精神, 一路向前走过那扇大门。 更详细进入...
