例句:
I have no choice except to see a doctor.
中文: 除了看医生我别无选择。 更详细进入...
5 Trishaws, on the other hand, are specially reserved for tourists for evening rides.
中文: 另一方面,三轮车特别留给游客作夜游之用。 更详细进入...
Like doing some creative work, and participate different kind of function.
中文: 对创作有特别的爱好,也参与多方面的活动。 更详细进入...
Feature: Reminder types can be individually enabled in Preferences/Alert.
中文: 新增:提示类型可在喜好设定/警示中个别开启。 更详细进入...
You'll be ahead in the long run if you start saving your money now.
中文: 如果你从现在开始捞钱,最终你就会比别人强。 更详细进入...
You just start with half a dozen European cities, throw in thirty euphemisms for male genitalia, and bam! You have got yourself a book.
中文: 你只要以半打欧洲城市开篇,再加上三十个男性生殖器的别称,嘭!你自己的书就写成了。 更详细进入...
Extending and integrating other people's products: Another facet of third-party service, in the open source model, is that anyone can build add-ons for a piece of software.
中文: 扩展和集成别人的产品:第三方服务的另一个方面,在开源模式中,任何一个人都可以为软件创建附加软件。 更详细进入...
Real faces dare to appear only, when we turn away.
中文: 当所有人转身离开,只有真实的面孔敢于直面现实。 更详细进入...
Dick thought that if he was not able to take the machine apart, chances were that no other worker in the plant could, either.
中文: 迪克认为如果他拆不开那台机器,那么很可能厂里别的工人也拆不开。 更详细进入...
Chen Siyun. Raising Students Synthetical Capacity by The Opening Experiment Teaching. 2001(4):25-26. Theory and Practice on Higher Education.
中文: 陈思云.开放实验教学全面培养学生综合能力.高教理论与实践,2001(4):25-26. 更详细进入...
Life like an onion , you strip it layer by layer , there will be one layer to make you shed your tears !
中文: 生活就像洋葱,你一层一层地揭开它,总有一层会让你潸然泪下,泪流满面! 更详细进入...
A person who leaves one country to settle permanently in another.
中文: 移民离开自己的国家并到别国永久定居的人 更详细进入...
Betty Warren: She looks happy. So, what does it matter?
中文: 贝蒂·沃伦:她看起来很开心,别的什么还重要么? 更详细进入...
From a choleric man withdraw a little; form him that says nothing, for ever.
中文: 同易动气的人离远点;同不开口的人别打交道。 更详细进入...
Here, stand away from the window, please, madam; you're obstructing the other passengers!
中文: 听着,太太,请你离开窗口,你妨碍别的旅客买票!” 更详细进入...
The guy in the Buick opened the door.” Crawl in-you'll get wet out there.
中文: 别克车里的人打开门。“爬进来,你在那儿会湿透。” 更详细进入...
For attractive lips, speak words of kindness; For lovely eyes, seek out the good in people.
中文: 诱人的珠唇,从友善的说话开始;迷人的眼睛,从欣赏到别人的美善开始。 更详细进入...
It distinguished more hip African-Americans from their short-haired conformist counterparts.
中文: 它把更为开放的非裔美国人和留着短发的保守非裔美国人区别开来。 更详细进入...
Flexible start control by handle or panel.
中文: 灵活手柄或面板控制开启功能。 更详细进入...
For the first time they hold hands in public.
中文: 他们第一次手搀手地公开露面。 更详细进入...