例句:
I never push,the man replied, and I never rush. Most of all, I never wish for too much.Then he smiled and was gone.
中文: 我从不强迫,这个人答道,而且我从不匆忙.最重要的是,我从不希望得到太多.然后,他笑着离开了. 更详细进入...
Do not insolate, firing or iron the Fir Pad to avoid damage the insulator of heating conductor.
中文: 不能暴晒、洪烤、熨烫,避免造成发热线绝缘损坏。 更详细进入...
It emerges that her past behaviour was far from irreproachable.
中文: 真相暴露了,她过去的行为远不是无可指责的. 更详细进入...
Unfortunately, brute force will not work in Go.
中文: 然而不幸的是,暴力破解在围棋中将失去作用。 更详细进入...
Subconcious violence and mistreatment must be found in every kind of love relationship.
中文: 没有一种爱情,不带点潜意识的暴力和虐待的。 更详细进入...
he fears only the death of love.
中文: 恋爱者不会害怕暴风雨,他只担心爱情的终止. 更详细进入...
We tried to discourage him from going out in the storm, but he went regardless.
中文: 我们试图阻拦他不要在暴风雨中外出,但他还是不顾一切地出去了。 更详细进入...
After all Tomb Raider isn't a shoot 'em up.
中文: 毕竟《古墓丽影》不是一个充满枪战暴力的游戏。 更详细进入...
I hold no brief for those who say that violence can be justified.
中文: 我不赞成人们说有时使用暴力是合乎情理的。 更详细进入...
Local firms have been quick off the mark to cash in on the oil boom.
中文: 地方商行不失时机地利用油价暴涨大赚其钱。 更详细进入...
Rainstorm and tornado may appear and the traffic in airport isn't good eithr.
中文: 暴风雨和飓风经常出现,机场交通也不是很好。 更详细进入...
The agency says the area was not exposed to overheating.
中文: 他们的代表声称该区域不会暴露于高温之中。 更详细进入...
Therefore, I shouldn't eat too much curry because it will cause another snow storm.
中文: 所以我不能吃太多咖喱,因为那会引起暴风雪。 更详细进入...
It is because the stakes are so high that both sides have rushed so fast up the ladder of escalation.
中文: 正是因为代价是如此之高,双方都忙不迭地将战事升级。 更详细进入...
Mom has been on the run all week preparing for Tom's wedding.
中文: 母亲为准备汤姆的婚礼已经马不停蹄忙了整整一星期。 更详细进入...
She invites me to her lyric drama today. What can I do,as you know I am so busy.
中文: 今天她邀请我参加她的歌剧,不过我很忙,我该怎么做呢? 更详细进入...
There were no lessons.The teachers were too busy looking after the girls who were ill.
中文: 学校里不上课了,老师们都忙着照看那些生病的女孩子。 更详细进入...
Mk. 4:22 For nothing is hidden except that it may be manifested, nor has anything become concealed but that it may come into the open.
中文: 可四22因为隐藏的事没有不被显明的,隐瞒的事没有不暴露出来的。 更详细进入...
I have not made a travel plan because I am fairly happy-go-lucky and like to take my time sightseeing.
中文: 我还没有定好旅行计划,因为我是个随遇而安的人,喜欢不慌不忙地欣赏风景。 更详细进入...
C: Don't mention it. I really appreciate your help. Otherwise, I would not have been able to sell this house in such a short period of time.
中文: 不用客气,真要谢谢你的帮忙,否则我不可能在这么短的时间内卖出这房子的。 更详细进入...