例句：
Pre-registration will be closed at 23:59 hours (+800GMT), 15 August 2007.
中文: 预登记现已开通，将持续到2007年8月15日23：59分关闭。 更详细进入...
This design is excellent for lower temperature service where tight shutoff is required.
中文: 这种结构对于要求紧密性关闭的低温应用特别适用。 更详细进入...
This may occur if the valve is closed when cold, and then heated to operating temperature.
中文: 这种情况在阀门冷关闭而后热开启状态下可能发生。 更详细进入...
As this occurs, valve springs pull the valve tightly closed against its opening, called the valve seat.
中文: 当这发生时，气门弹簧紧紧地关闭气门口，叫做气门座。 更详细进入...
Can I partially close the damper on my wood-burning fireplace so less air goes up the chimney?
中文: 为了减少通过烟囱的空气，我能够将空气阀部分关闭？ 更详细进入...
Clicking on the icon at the top of this popup will enable/disable beeping sounds at user entrance.
中文: 点击右上角的图标，则启动/关闭用户进入的声响提示。 更详细进入...
Note : When the equipment again started, and to the previous closing time interval 20 minutes.
中文: 注：当设备再次启动时，需与前次关闭时间间隔20分钟。 更详细进入...
President Bush is defending plans to close some U.S. military bases, saying the savings will help refocus forces on fighting terrorism.
中文: 布什总统为关闭一些美军军事基地的计划进行辩护。 更详细进入...
When valve is filled, open the downstream shutoff slowly and fill the water supply system.
中文: 阀门注满后，慢慢开启下游关闭阀对水供应系统注水。 更详细进入...
Involvement of Hydrogen Peroxide in Stomatal Closure of Vicia faba L.Induced by Salicylic Acid
中文: 过氧化氢参与水杨酸诱导的蚕豆气孔关闭过程观察 更详细进入...
Effects of Exogenous Nitric Oxide,Hydrogen Peroxide and Abscisic Acid on Stomatal Closure in the Corolla Lobe of Plumeria rubra L.
中文: 外源NO、H2O2和ABA对鸡蛋花花冠裂片上气孔关闭的影响 更详细进入...
Affirming sound—absorption plant of every operation table can close all sounders.
中文: 确认任一操作台上消声操作均能关闭所有的蜂鸣器。 更详细进入...
Close one or more applications to increase available memory, and try again.
中文: 关闭一个或更多应用程序，以增加可用内存，接着重试。 更详细进入...
Do not turn on the laser until the CAS aircraft calls for it.
中文: 在近距离空中支援飞机没有要求以前不要关闭激光。 更详细进入...
Gate valves are normally used for on-off service and are not recommended for throttling service.
中文: 闸阀通常应用于开启-关闭场合，不推荐用于节流应用。 更详细进入...
If they try to close the railway, there'll be a great outcry.
中文: 如果他们试图关闭那条铁路，一定会遭到强烈的反对。 更详细进入...
Inspect now closes if the character you are inspecting moves out of range.
中文: 观察功能现在当你所观察的角色离远了会自动关闭。 更详细进入...
Know the location of this valve and how to shut off the water to the heater.
中文: 了解这种阀门的位置和如何关闭流向热水器的水源。 更详细进入...
Make sure PORT transfer connections originate from port 20 (ftp-data).
中文: 是否启动端口20来传递数据。关闭这一项兼容性更好。 更详细进入...
Rising Stem – makes for easy visibility for open-close indications.
中文: 明杆（升杆）-使得开启关闭指示器处于容易看到的位置。 更详细进入...
