|
Affiliated with the Institute of Optics, Fine Mechanics and Physics, CAS, we have powerful R&D ability, and have been awarded 57 research medals successively.
|
|
|
公司依托中科院长春光机所,具有强大的研发力量,已先后获得国家颁发的57项科研成果。 |
|
Affinity Field. Effects that affect you also affect others.
|
|
|
共鸣力场:影响到你的效果同样影响其他人。 |
|
Affirmative, because if it bad, been flying a little higher, we would have hit the plane.
|
|
|
对的,因为如果它飞高一点的话,我们就会碰撞这架飞机了。 |
|
Affirmative, request return to Guangzhou.
|
|
|
对的,请求返航广州。 |
|
Affirmative, we are short of one person(passenger).
|
|
|
是的,我们少一个客人。 |
|
Affirming sound—absorption plant of every operation table can close all sounders.
|
|
|
确认任一操作台上消声操作均能关闭所有的蜂鸣器。 |
|
Affix a label to a package.
|
|
|
在包裹上贴张标签 |
|
Affleck, I. A Unified Description of Tunneling and Thermally Activated Escape.Phys. Rev. Lett. 46 (1981): 388.
|
|
|
隧道现象和热活动逃脱的一个统一性描述。〉,《物理》修订版通信.46(1981):388. |
|
Afflictions to the key planet from malefics that are either posited in or Lord of the Eighth House can indicate sudden death (if Uranus is involved) or death mediated through accident (if Mars), suicide (if Neptune), or criminal violence (if Pluto).
|
|
|
如果有凶星和关键行星发生刑冲,而这凶星又正好处或者是第8宫的宫主星的话,可以预计这个人的暴毙(凶星是天王星),由于事故死亡(凶星是火星),自杀(如果这颗凶星是海王星),或被暴力致死(如果凶星是冥王星)。 |
|
Affluence -- want to eat what eat what, think a day who day who.
|
|
|
富裕——想吃啥就吃啥,想日谁就日谁。 |
|
Affluence is not measured by how much you have; it is measured by how much you give.
|
|
|
衡量富裕的标准不是看你拥有多少,而是看你给予多少。 |