例句：
Siemens Limited China (SLC) is responsible for sales &marketing of our products in China.
中文: 西门子中国有限公司(SLC)负责我们的产品在中国境内的销售和市场。 更详细进入...
Study on Antibiotic Resistance and PFGE Molecular Typing of Salmonella Typhi Isolated in Longgang District of Shenzhen City during 2004-2007
中文: 深圳市龙岗区近年伤寒沙门菌耐药性及脉冲场电泳分子分型研究 更详细进入...
Then in combination with working practice, this paper puts forward some opinions and suggestions on doing land acquisition and resettlement well under the conditions of market economic system.
中文: 结合工作实践，提出了在市场经济体制下，做好征地与移民搬迁安置工作的若干意见和建议。 更详细进入...
For example from the northeast outskirt of Guangzhou city to Boluo county, Huizhou city, the granite eggs are regularly and widely spread, and some rare mineral water source are found as well, the Qingyuan city, northwest region of Guangzhou center appear
中文: 如：广州市区东北郊区一带到博罗县接壤处满山遍野有规律的广泛分布着许多花岗岩石蛋，市区内也发现了若干珍稀矿泉水源，广州市中心西北方向清远市一带显现了清晰的环形山地貌构造。 更详细进入...
Do you have to support your family?
中文: 你得供养家庭吗？ 更详细进入...
A：He'll go to court tomorrow.
中文: 他明天要去法庭。 更详细进入...
Home care for the elderly.
中文: 老人的家庭看护 更详细进入...
Microsoft said it would appeal in court.
中文: 微软公司会出庭。 更详细进入...
Their kitchens opened out onto a courtyard.
中文: 厨房与庭院相通。 更详细进入...
Would you mind introducing your family?
中文: 请介绍你的家庭。 更详细进入...
the family, the village, and the tribe.
中文: 家庭、村落及部族。 更详细进入...
A small door or gate, especially one built into or near a larger one.
中文: 小门，边门小门，尤指装在大门上或大门边的一种便门 更详细进入...
Such products are mostly suitable for road lighting of public plazas, park, city sub-road, high-class residential district and the lighting and decoration of residence, villa and courtyard with the sense of modern environmental protection.
中文: 本产品最适合于具有现代绿色环保意识要求的市民广场、公园、城市次干道、高层次的生活小区的道路照明及住宅别墅庭院的照明、装饰。 更详细进入...
The capital and largest city of Libya, in the northwest part of the country on the Mediterranean Sea. Settled by Phoenicians from Tyre, it has Roman and Byzantine remains. Population, 858,500.
中文: 的黎波里利比亚的首都和第一大城市，位于利比亚的西北部，临地中海，最早是提尔的腓尼基人建立，该市保留有罗马的拜占庭式的古迹。人口858，500 更详细进入...
Number of indication channels :
中文: 若干迹象渠道: 更详细进入...
Article 158 During a court hearing, if the collegial panel has doubts about the evidence, it may announce an adjournment, in order to carry out investigation to verify the evidence.
中文: 第一百五十八条法庭审理过程中，合议庭对证据有疑问的，可以宣布休庭，对证据进行调查核实。 更详细进入...
He arrived boos at a federal courthouse in Richmond, Virginia.
中文: 在弗吉尼亚州瑞其蒙得联邦法庭受审时，庭上嘘声一片。 更详细进入...
Article 42 Should one of the parties fail to appear at the hearing, the arbitration tribunal may proceed with the hearing and make an award by default.
中文: 第四十二条仲裁庭开庭审理时,一方当事人不出席,仲裁庭可以进行缺席审理和作出缺席裁决。 更详细进入...
Guangzhou Grand Fortune Home Economics Services Center (GFHESC) is the member of managing directors of China Home Service Association (CHSA), GUANGDONG Home Economics Association (GDHEA), and GUANGZHOU Home Economics Association (GZHEA), found in Aug 1996
中文: 广州市千福企业有限公司家政服务中心是中国家政服务业协会常务理事单位，广东省家政协会和广州市家庭服务业协会的常务理事单位。 更详细进入...
He was charged with contempt of court.
中文: 他被控蔑视法庭。 更详细进入...
