例句：
POPULATION CARRYING CAPACITY OF MINERAL RESOURCES
中文: 矿产资源人口承载力研究 更详细进入...
The concentration of people and activity within China forces us to rethink the urban and population density numbers.
中文: 人口的集中和中国内部的活跃性迫使我们重新思考城市化和人口密度。 更详细进入...
We should concentrate our efforts on the management of family planning and related services in rural areas and among the floating population so as to control population growth.
中文: 我们要重点抓好农村和流动人口的计划生育管理和服务，控制人口增长。 更详细进入...
We will keep the birthrate low, raise the quality of newborns and take a full range of measures to address the gender imbalance in babies.
中文: 稳定低生育水平，提高出生人口质量，综合治理出生人口性别比偏高问题。 更详细进入...
Mr Ito's murder hints at yakuza desperation more than strength.
中文: 对伊藤的谋杀暗示了山口组的绝望而不是其实力。 更详细进入...
The center has two laboratories that used virus for research and to make that seens (vaccines).
中文: 中心有两个实验室在研究口蹄疫病毒来制造疫苗。 更详细进入...
To actually use an interface, you need a pointer to it.
中文: 为了实际使用一个接口，你需要一个指向它的指针。 更详细进入...
When he said Tuesday, he really meant Thursday. It was a slip of the tongue.
中文: 当他说星期二时, 他实际是说星期四。 那只是个口误。 更详细进入...
Matthew Bigg, Ethnic economic gaps persist, U.S. census data show. Reuters, November 14, 2006.
中文: 据美国人口普查局2006年11月13日公布的美国人口收入、教育水平统计数据。 更详细进入...
Samuel H. Preston, Patrick Heuveline and Michel Guillot(2001), Demography-Measuring and Modeling Population Processes, Blackwell Publishers Ltd.
中文: 王广州:《人口年龄结构间接估计方法与应用研究》,《中国人口科学》,2001年第5期. 更详细进入...
The most common of these germs found on these subjects' tongues, Streptococcus salivarius, appeared in only one of six people with halitosis -- and at extremely low levels.
中文: 而在六名有口臭的人士中，只有一个人的口腔中有这种细菌，而且含量很低。 更详细进入...
We should continue to emancipate our minds, seek truth from facts, keep pace with the times and make innovations in a pioneering spirit.
中文: 坚持扩大内需的方针，实施科教兴国和可持续发展战略，实现速度和结构、质量、效益相统一，经济发展和人口、资源、环境相协调。 更详细进入...
China's efforts to develop the economy must be accompanied by equally vigorous efforts to control the population, and improve its quality.
中文: 中国在努力发展经济的同时必须努力控制人口数量,并且提高人口素质. 更详细进入...
This paper makes some comments on the researches into population-related problems made by On Population Revolution.
中文: 作者对《人口革命论》中关于人口问题研究的价值、作用进行评析，给予肯定。 更详细进入...
A maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the LORD'S great love forever; with my mouth I will make your faithfulness known through all generations.
中文: 以斯拉人以探的训诲诗。〕我要歌唱耶和华的慈爱、直到永远．我要用口将你的信实传与万代。 更详细进入...
Article 1 For the purposes of regulating the application and issuing of temporary textile export license, realizing the standardization, systematization and scientization of applying for and issuing Temporary Textile Export License, these specifications a
中文: 第一条为规范纺织品临时出口许可证件申领签发工作，实现发证业务的标准化、制度化和科学化，依据《中华人民共和国对外贸易法》、《纺织品出口临时管理办法》和《纺织品出口许可数量招标实施细则》及相关规定，制定本规范。 更详细进入...
Musical Instrument Digital Interface, or MIDI, is a communication interface provided on virtually every synthesizer made today.
中文: 音乐设备数字接口，或称MIDI，实际上是为目前制造的各种合成器提供的一种通信接口。 更详细进入...
And the asses were thirty thousand and five hundred; of which the Lord's tribute was threescore and one.
中文: 民31:40人一万六千口、从其中归耶和华的、有三十二口。 更详细进入...
Based on the reality of serious relationship between the population and the resource environmental, especially in the 21st century, the research results about the population capacity came along constantly in our country.
中文: 摘要基于人口与资源环境关系紧张的现实，特别是进入21世纪，我国提出以科学发展观为指导，构建资源节约型、环境友好型社会，追求人口、经济、资源、环境的全面、协调与可持续发展，围绕人口承载力的研究成果不断出现。 更详细进入...
A restoration trial of bird habitat on the intertidal flats in the Yangtze Estuary and its short-term effects
中文: 长江口潮滩湿地鸟类适栖地营造实验及短期效应 更详细进入...
