例句：
Do not forget righteousness in face of profits, nor alter the moral principles in face of death.
中文: 见利不亏其义，见死不更其守。 更详细进入...
Christina, I do promise, to hold you and cherish you.
中文: （我本可发誓说，会呵护你，会珍惜你。） 更详细进入...
We welcome our opportunity here.
中文: 我们珍惜和重视我们面前的机会。 更详细进入...
A: Not very much. It's something like hockey, except that you use a big ball and no stick.
中文: 不大一样。足球有点像曲棍球，不过足球是用大球，而且没有球棍。 更详细进入...
You're a Dustman. But you don't seem to be in favor of killing me. Why not?
中文: “你是一个死亡者。但是你看起来并不那么想杀死我。为什么不呢？” 更详细进入...
On its own, this does not appear to constitute an adequate basis for an injunction.
中文: 但光凭这个理由不足以满足申请禁令的条件。 更详细进入...
Ron Weasley: I got about six of him.
中文: 罗恩·韦斯莱：邓不利多我已经有了足足六张了。 更详细进入...
Animals love their young as much as you do.
中文: 动物们就像你一样爱惜自己的孩子。 更详细进入...
He is far too qualified for such a menial position.
中文: 他做那样卑贱的工作，未免太可惜了。 更详细进入...
Sadly, some contracts are made to be broken.
中文: 可惜的是有些合约就是用来打破的。 更详细进入...
STEVE:What a pity!We must get together④ some other time for a chat.
中文: 真可惜。没关系，我们另找个时间聊吧。 更详细进入...
We didn't finish this work on time.
中文: 真可惜！我们没有按时完成这项工作。 更详细进入...
What is your most treasured possession? Home on the Vineyard.
中文: 你最珍惜的财产是什么？葡萄园的家。 更详细进入...
I'm satisfied with the Roma match, obviously not with the result, but we played well during the game,stated the ex-Lazio front-man.
中文: “对罗马一战我们表现不错，比赛结果很可惜。”这位前拉齐奥前锋说到。 更详细进入...
Castle in the air are the only property you can own without the intervention of lawyers, unfortunately, however, there are no title deeds to them.
中文: 空中楼阁是唯一不受律师干预的产业，可惜空中楼阁是没有产权证。 更详细进入...
I once didn't know how to cherish, but if I were given another chance, I'd mutter: give me another chance.
中文: 曾经我不懂得珍惜，但如果再给我一次机会，我会说：再给我一次机会。 更详细进入...
“Ed is ridiculously generous with his money and his time.” “Better that way than the other extreme.
中文: “埃德对自己的金钱和时间毫不吝惜，太离谱了。”“这可比另一种极端好。” 更详细进入...
It identifies the undertreatment of pain and the aggressive use of ineffectual and forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dyingas the twin problems of end——of——life care.
中文: 它把对疼痛的治疗不足和盲目积极使用有可能延长死亡时间甚至让死亡过程蒙羞的无效并且强迫性的医疗手段视为生命临终医护的两个问题。 更详细进入...
One of God's main jobs is making people. He makes them to replace the ones that die, so there will be enough people to take care of things on earth.
中文: 神有一个主要的任务，就是创造人。他不断创造人来取替一些死去的，以致有足够的人手来管理地上的事。 更详细进入...
But influence in the world is a capital, which must be carefully guarded if it is not to disappear.
中文: 但是，在上流社会上势力是一笔资本，要珍惜资本，不让它白白消耗掉。 更详细进入...
