例句：
Kylie ended a phenomenal year with the release of a fourth single from Light Years, Please Stayon December 11th, as well as a prestigious appearance at the Royal Variety Performance.
中文: 精彩的一年也应该有个美妙的收尾，凯莉的新歌《光年》和《留下》与12月11日上市，同时她还参加了享有盛誉的皇家演出。 更详细进入...
On August 14, 1848, Congress created the Oregon Territory, an area that includes what is today Oregon, Idaho, Washington, and western Montana.
中文: 在1848年8月14日，国会将这附近的领土规划成为「奥勒冈领土」，包括目前的奥勒冈、爱德荷、华盛顿，以及蒙大拿西部等地方。 更详细进入...
Rain date announced: The Yankees and Devil Rays will make up their April 4 rainout on July 21 as part of a split-admission doubleheader.
中文: 雨天讯息：洋基与魔鬼鱼四月四日的比赛将会挪在七月21日成为双重赛。 更详细进入...
The measure of count down will be adopted from December 27 , 2004 to January 22 , 2005 in this activity.
中文: 自2004年12月27日起，至2005年01月22日止的全程28天，将以倒计时方式进行。 更详细进入...
On this day in the month of Abib, you are about to go forth.
中文: 出13:4亚笔月间的这日、是你们出来的日子。 更详细进入...
This happened on the thirteenth day of the month of Adar, and on the fourteenth they rested and made it a day of feasting and joy.
中文: 17亚达月十三日，行了这事。十四日安息，以这日为设筵欢乐的日子。 更详细进入...
According to these numbers, there was a spike in use of electricity in July.
中文: 根据数据显示，七月份用电量剧增。 更详细进入...
His weight showed an increase of 3 lbs. in a month.
中文: 他的体重在一个月内增加了三磅。 更详细进入...
A American national holiday (since 1914) celebrated on the second Sunday in May.
中文: 是美国国定假日（从1914年起），日期是五月的第二个星期日。 更详细进入...
December 13,Japanese troops attacking the Zhonghua Gate of Nanking.
中文: 12月13日，日军在坦克的掩护下进攻中华门。 更详细进入...
Oct 31, 2002 Display most recent picture on the home page.
中文: 2002年10月31日在首页显示今日新星的照片。 更详细进入...
Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
中文: 诗81:3当在月朔、并月望我们过节的日期、吹角。 更详细进入...
Tender bids must be submitted by the deadline of June 23, 2006.
中文: 递交投标的最后日期截止到2006年6月23日。 更详细进入...
Blow the trumpet at the new moon, At the full moon, on our feast day.
中文: 诗81:3当在月朔、并月望我们过节的日期、吹角。 更详细进入...
When his counterpart, Hu Jintao, pays his first presidential visit to the White House on April 20th, Mr Bush will struggle to manage a relationship that many in Washington view more simply as negative.
中文: 4月20日，当胡锦涛先生作为国家主席首次访问白宫时，布什将非常困难地处理被华盛顿简单地认为负面的美中关系。 更详细进入...
68 We thank you for your enquiry of 5th April.
中文: 谢谢你四月五日的询问函. 更详细进入...
Carroll was held hostage for 82 days.
中文: 最终在三月十三日被释放。 更详细进入...
His last day will be September 17.
中文: 他的任期将止于9月17日。 更详细进入...
I booked flight 899 on August 13th.
中文: 我订了8月13日的899班次. 更详细进入...
National Day falls on October.
中文: 国庆节在每年的十月一日。 更详细进入...
