例句：
Habitat use by golden pheasants (Chrysolophus pictus) based on radio-tracking locations
中文: 利用无线电遥测位点分析红腹锦鸡的生境利用 更详细进入...
I saw old Henry going home with the blind staggers as usual.
中文: 我看见亨利老汉又像往日一样摇摇晃晃地走回家去了。 更详细进入...
With a single swing of the sharp weapon, several branches fell from the little bush.
中文: 随著锋利的兵器往下一挥，几根树枝从小树上掉落下来。 更详细进入...
Error is often the precursor of what is correct, but conceit is the prelude to a fall.
中文: 错误往往是正确的先导，骄傲往往是跌跤的前奏。 更详细进入...
Pele was in a class of his own as a footballer.
中文: 贝利是举世无双的足球健将. 更详细进入...
There's no doubt that we will win.
中文: 毫无疑问，我们将会取得胜利。 更详细进入...
You'd be foolish if you didn't try to swing the odds in your favor, even if that means exaggerating injuries, giving crunch-time minutes to scrubs and disgracing the integrity of the game.
中文: 如果你不竭力占据有利选秀位置那就太傻了，即便这往往意味你得夸大球员伤病，在关键时刻派上几个千年板凳，玷污这项运动的纯洁。 更详细进入...
Using income data produces higher estimates of inequality in developing countries because it tends to understate the well-being of self-employed and agricultural workers, who are generally the poorest.
中文: 在发展中国家，利用收入数据计算会导致不平等水平的高估，因为它往往对个体户和农民的安乐情况有所保留，这些人又通常是最贫穷的。 更详细进入...
History is the mighty tower of experience,which time has built amidst the endless fields of bygone ages.
中文: 历史是经验的巨塔。岁月在无限往昔旷野中，建立此一巨塔。 更详细进入...
I thought you were fantastic. -This way, Mr. Wade.
中文: 不不，你表现不是一般的好。-往这边看，伟德先生。 更详细进入...
2 David Beckham is a great soccer player but if he doesnt practice everyday,hell lose his edge.
中文: 贝克汉姆是位了不起的足球运动员.但即便是他如果荒于练球,也会失去他的往日的锋利. 更详细进入...
Ships cannot head directly from Cuba to the United States, though sometimes extra paperwork can circumvent this.
中文: 船只不能直接从古巴开往美国，尽管有些时候，可以利用一些特殊的商贸文件绕开这一点。 更详细进入...
The AUV's hydrodynamic diving and surfacing are realized by dropping ballasts without consuming any power.
中文: 摘要无动力上浮下潜是利用抛压载而不消耗任何动力的方法。 更详细进入...
I'll sail forward, however hard the voyage, however tempestuous the sea, to your heart, to pour out to you my endless yearning.
中文: 不管前途艰难，路途遥远，我都将一往直前，驶向你心灵的港湾，向你诉说那风浪中的无尽思念。 更详细进入...
No bees, no honey; no work, no money.
中文: 【谚】无蜂则无密，不劳则无酬。 更详细进入...
Break-even analysis is often a key part of the entire CVP concept and it can give the manager many insights into the data with which he or she is working.
中文: 保本分析往往是整个本量利概念关键的部分，它能在经理人员处理有关数据时，给予他/她更多启示。 更详细进入...
I will live and lead by these principles: to advance my convictions with civility; to pursue the public interest with courage; to speak for greater justice and compassion; to call for responsibility, and try to live it as well.
中文: 我为人处事的原则包括：坚信自己而不强加于人，为公众的利益勇往直前，追求正义而不乏同情心，勇担责任而决不推卸。 更详细进入...
People often misinterpret what simplification means. It's not a way to remove work from your life.
中文: 人们往往误解了简化生活的意思,这不是要你放弃所有的工作. 更详细进入...
Article 64 Anyone requesting invalidation or partial invalidation of a patent right in accordance with Article 45 of the Patent Law shall submit a written request and necessary supporting documents in duplicate to the Patent Re-examination Board.
中文: 第六十四条依照专利法第四十五条的规定，请求宣告专利权无效或者部分无效的，应当向专利复审委员会提交专利权无效宣告请求书和必要的证据一式两份。 更详细进入...
Juvenile (virginal) gigantomastia is not the result of abnormal levels of a single hormone and often begins during the peripubertal period.
中文: 摘要青少女巨乳症往往发生于青春期左右，它不是单一不正常贺尔蒙分泌的结果。 更详细进入...
