例句:
J: Please! I wouldn't bother you with such a boring story as that.
中文: 拜托!我不会以像那样无聊的故事来烦你。 更详细进入...
My father does nothing great or small that he does not disclose to me.
中文: 我父亲作事,无论大小,没有不叫我知道的。 更详细进入...
He lost his job and was idling around the whole day long.
中文: 他失业了, 整日无所事事。 更详细进入...
His judgment in this matter was by no means infallible.
中文: 在这件事上他的判断决不是无可指摘的。 更详细进入...
It is a truth universally acknowledged that radio-frequency spectrum is scarce in the U.S.
中文: 在美国,无线电的频谱不足是公认的事实。 更详细进入...
People can succeed at almost anything for which they have unlimited enthusiasm.
中文: 只要有无限热忱,几乎没有不能成功的事。 更详细进入...
He lost his job and was id*** around the whole day long.
中文: 他失业了, 整日无所事事。 更详细进入...
Do not scorn the person who is perpetually happy. He does know something you don't.
中文: 不要轻视那无论何时总显得快乐无忧的人,有些事情是你所不懂的,而他懂。 更详细进入...
Not Romeo, Prince, he was Mercutio's friend.
中文: 殿下,罗密欧不该抵命,茂丘西奥是他的朋友。 更详细进入...
First, we can’t find our money. Then my jewelry is missing. I don’t know what’s going on, but I smell a rat.
中文: 首先,我找不到我们的钱了,然后,我的珠宝又不见了,我不知道正在发生什么事,但我觉得情况可疑。 更详细进入...
Two or three years ago - at the height of the work-is-fun craze - her excellent good sense would have been simply too subversive to be published in a respectable magazine.
中文: 二三年前,当工作就是娱乐这种狂热达到顶峰的时候,她那充满智慧的言论极具破坏性,无论如何是不可能登上这样一本负有声望的杂志的。 更详细进入...
This forum did not open the limitless boundary in customer in whole net in forum registers the function.
中文: 本论坛没有开启论坛全网用户无边界登录功能。 更详细进入...
These shoes won't do for climbing.
中文: 这些鞋不适合于登山(不够结实)。 更详细进入...
The event is invalid.
中文: 该事件无效。 更详细进入...
After raising your consciousness, God meets you in your own temple, in the Holy of Holies; in the third eye- not above.
中文: 在你的意识获得提升之后,上帝就会在你自己的神殿、在神圣之地与你相遇;在“第三只眼”——而不是在天上。 更详细进入...
One of the three stranded climbers lost on an Oregon mountain in billowing snow has been turning his cell phone on and off.
中文: 在俄勒冈州山上,这三个失踪在暴风雪中的束手无策登山者中有一个人的手机一直处于时开时开的状态。 更详细进入...
Col. 3:25 For he who does unrighteously will receive what he unrighteously did, and there is no respect of persons.
中文: 西三25那行不义的,必受不义的报应,并没有偏待人的事。 更详细进入...
The forum doesn't open the boundless logging on function for all uers.
中文: 本论坛没有开启论坛全网用户无边界登录功能。 更详细进入...
We deeply trust, this album could stand the test as time goes by, Taiwanese is first class international languages, and Taiwanese song will eventually step into the music chapel!
中文: 深信:本曲集必经得起时间的考验;台湾话绝对是第一流的国际语言!台湾歌必将登临世界的音乐殿堂! 更详细进入...
Fact: Because human milk is alive and teeming with antibodies and immunoglobulins, the baby is less likely to develop ear infections overall, no matter what position is used.
中文: 事实:由于母乳是具有活性的,同时富含抗体和免疫球蛋白,因此不管采用哪种哺乳姿势,宝宝患耳朵感染的机率是很小的。 更详细进入...