例句:
Information on suspects increased, but spelling variations—due both to terrorist subterfuge and intelligence shortcomings—made it harder to interpret.
中文: 犯罪嫌疑犯的详细情况有所增加,而名字的拼写变体却更难被音译,这是由恐怖分子的狡辩托辞与情报资料的疏漏造成的。 更详细进入...
From coast to coast, you can see charcoal grills in almost every family's backyard in the summertime.
中文: 夏天,你到处可以看见几乎家家户户都在自己家后院支起木炭烤架。 更详细进入...
Be a follower when you are covered in a missed of uncertainty.
中文: 对自己不确定的事情要跟在后面听从意见。 更详细进入...
Do you believe in love at first sight,or shall I walk by again?
中文: 你相信一见钟情吗,或者让我再路过你一次? 更详细进入...
NO.5Do believe in love at first sight ,or shall I walk by again?
中文: 你相信一见钟情吗,或者再让我路过你一次? 更详细进入...
They withdrew their objections with as good a grace as they could manage.
中文: 他们极力装出情愿的样子撤回了反对意见. 更详细进入...
We waited in great suspense for the doctor's opinion.
中文: 我们在极端悬疑的心情中等待医生的意见。 更详细进入...
Therefore, the situation theory can serve as a unified theoretical framework for constructing the lexical semantics and the natural language semantics built upon it, as mentioned above.
中文: 我们用情境做认知图式的数学模型,把情境理论当作上述的辞汇语义学和建基于其上的语义学的统一理论的框架,于是得出情境理论的一系列新课题。 更详细进入...
NO.5[color=Green]Do believe in love at first sight ,or shall I walk by again?
中文: 你相信一见钟情吗,或者再让我路过你一次? 更详细进入...
These two conditions are prevalent as long as one does not see.
中文: 只要人看不见,这二种情形始终会如影随行。 更详细进入...
When Usher saw me, he got up and welcomed me warmly.
中文: 鄂榭一看见我,便起身热情洋溢地表示欢迎。 更详细进入...
I am going after Zeus, it seems I still have XXX(outlines?) on Olympus.
中文: 我还要去追宙斯,似乎我还XXX(能在奥林匹斯山那里做点事情)。 更详细进入...
Old Roger Chillingworth knelt down beside him, with a blank, dull countenance, out of which the life seemed to have departed.
中文: 老罗杰·齐灵渥斯跪在他身旁,表情呆滞,似乎已经失去了生命。 更详细进入...
He is, as it were , a walking dictionary.
中文: 他可以说是一部活辞典。 更详细进入...
He resigned from the committee.
中文: 他辞去了委员会的职务。 更详细进入...
I resigned because of the low salary.
中文: 因为工资太低, 我辞职了. 更详细进入...
My judgment is that you should not resign.
中文: 我的看法是你不应辞职。 更详细进入...
We haven't yet received his resignation.
中文: 我们尚未收到他的辞呈。 更详细进入...
What caused him to quit his job?
中文: 是什么原因使他辞职的? 更详细进入...
You are told you lost your job.
中文: 你被通知說你被辞退了。 更详细进入...