例句：
CP/M：Control Program for Microcomputers; a registered trademark of Digital Research; an operating system.
中文: 微机操作系统：微机操作程序；已注册的数字研究商标；一个操作系统。 更详细进入...
[NIV] You will be blessed more than any other people; none of your men or women will be childless, nor any of your livestock without young.
中文: 14[和合]你必蒙福胜过万民，你们的男女没有不能24生养的，牲畜也没有不能生育的。 更详细进入...
Unit 1 Why do Securities Markets Exist?
中文: 单元1证券市场为什么存在？ 更详细进入...
Can I get a ticket for the sight-seeing bus here?
中文: 是否可在此购买观光巴士券? 更详细进入...
Government bonds are not callable.
中文: 政府债券是不可提前赎回的。 更详细进入...
He put bonds in pledge for a loan.
中文: 他将债券作抵押以取得贷款。 更详细进入...
We didn't want to start a panic on the stock exchange.
中文: 我们不想引起证券交易恐慌。 更详细进入...
The team that has the highest number of round wins is the winner.
中文: 获得最高优胜率的队伍就是最后的胜者！！ 更详细进入...
Money-market and treasury-bill funds are the most conservative mutual funds and invest primarily in government (or equally safe) securities.
中文: 货币市场和国库券基金是最保守的共同基金，主要投资于政府（或等同安全）证券。 更详细进入...
Article 7. According to law, the securities regulatory body under the State Council shall centralize and unify the supervision and administration of all stock markets in China.
中文: 第七条国务院证券监督管理机构依法对全国证券市场实行集中统一监督管理。 更详细进入...
This type of bond is rare, as the entire risk to investors is concentrated at the maturity date where the principal becomes payable.
中文: 这种债券很少见，因为投资者的全部风险都集中在债券到期日，即付本金的时候。 更详细进入...
Article 3 Where a QDII engages in the business of securities investment outside the territory of China, it shall entrust a commercial bank within the territory of China to take charge of asset custody, and may entrust a foreign securities service institut
中文: 第三条境内机构投资者开展境外证券投资业务，应当由境内商业银行负责资产托管业务，可以委托境外证券服务机构代理买卖证券。 更详细进入...
From the characteristices of convertible bond, this passage analysed the factors of convertible bond and the comstitute of value, compared the pure bond and the common stock, then analysed its advantage and disadvantage.
中文: 摘要本文从可转换公司债券的特征出发，对可转换公司债券的要素、价值构成进行分析，与纯粹债券和普通股进行比较，分析其优劣。 更详细进入...
Suitable protective equipment must be worn by the operators and personnel working in proximity.
中文: 若无法采用湿法抑尘，操作人员和附近的工作人员必须穿戴好合适的保护性装置。 更详细进入...
Bonds are different from stocks.
中文: 债券的情形跟股票就不一样了。 更详细进入...
He lost his shirt in the stock market.
中文: （他在证券市场上弄得倾家荡产。） 更详细进入...
He redeemed several coupons at the store.
中文: 他从商店里得到了几张优惠券。 更详细进入...
The vouchers can be used in the restaurant or the lounge.
中文: 抵用券可在餐厅及会客厅使用。 更详细进入...
These companies usually do not i ue securities.
中文: 这些公司通常不发行有价证券。 更详细进入...
Trading on the stock exchange has been sluggish today.
中文: 证券交易所今天交易疲弱不振。 更详细进入...
