例句：
Plug the Motorola charger into the headset, with the charger's release tab facing down and the headset facing up.
中文: 将摩托罗拉充电器插入耳机中，耳机朝上，充电器插头上的开锁钮向下。 更详细进入...
Bows, crossbows, and slings bestow this power on their ammunition.
中文: 弓、弩和投石器将此能力施加于其弹药上。 更详细进入...
Bows, crossbows, and slings bestow their effects upon their ammunition.
中文: 弓、弩和投石器将此效果施加于其弹药上。 更详细进入...
But you'll have both desktop and portable machines.
中文: 但是你将会有两者的桌面和可提式机器。 更详细进入...
I will explain what a ceramic filter is and how you can use it.
中文: 我将解释陶瓷滤波器是什么和怎么使用。 更详细进入...
In a blender, mix all ingredients together on a low speed for 30 seconds.
中文: 将所有原料倒入掺和器中，慢速搅拌30秒。 更详细进入...
In the 21th century, the robot will take the place of us to do some house-work.
中文: 在21世纪，机器人将代替我们做些家务活。 更详细进入...
The equipment will be put back to steel safe as soon as the shooting is completed.
中文: 拍摄结束后应将照相器材放入保险柜内。 更详细进入...
And now allow the One Source to fill you with remembrance, to fill your heart so that your longing and loneliness shall cease forevermore.
中文: 现在允许这“一”的源头以回忆去填满你，去填满你的心灵以使你的寂寞和孤独将永远地终止。 更详细进入...
When charging completes (indicator off), remove the charger from the electrical outlet, press the release tab, and detach the charger from the headset.
中文: 当充电完毕后（显示灯熄灭后），拔断充电器电源，按下充电器插头上的开锁钮，将充电器接头拔出。 更详细进入...
Based on the Chinese zodiac calendar, this year should be full of good luck and prosperity.
中文: 据中国的黄道历法，今年将是充满好运和富足的一年。 更详细进入...
Be cheerful. Keep the corners of your mouth turned up. Hide your pains, worries, and disappointments under a smile.
中文: 精神饱满，嘴角上翘。将痛苦、忧愁与失望藏于微笑之下。 更详细进入...
Goalkeeper Gianluigi Buffon is confident that Juve will be back in the top flight next season.
中文: 尤文门将布冯对球队下赛季回到顶级联赛充满信心。 更详细进入...
Shaman: Earthbind Totem will now immobilize all Rogues in the same zone.
中文: 萨满:地缚图腾将对所有该地图内的盗贼起定身作用. 更详细进入...
This entire program is created to be extremely educational in nature but presented in a fun filled environment.
中文: 整个课程将在极其自然，但是充满趣味的氛围中教授。 更详细进入...
Her reply caught him off base.
中文: 她的答覆使他不知所措。 更详细进入...
I have not heard your reply yet.
中文: 我还没有得到你的答覆。 更详细进入...
In winter the lake is covered with ice.
中文: 冬天时湖面上覆盖着冰。 更详细进入...
The rocks are covered by marine plants.
中文: 岩石被海生植物所覆盖。 更详细进入...
The sailboat canted over in the storm.
中文: 帆船在暴风雨中倾覆了。 更详细进入...
