例句:
This soon became known as the Turing test,and it sparked endless academic debate.
中文: 这个提法很快被称为图灵测试而广为人知,并从此激发了无穷尽的学术争论。 更详细进入...
Diurnal and Seasonal Variations of Non-photochemical Quenching of Chlorophyll Fluorescence in Sweet Viburnum Leaves
中文: 珊瑚树叶片叶绿素荧光非光化学猝灭的日变化和季节变化 更详细进入...
The old man's life became dull and colorless.
中文: 老人的生活变得呆板无趣。 更详细进入...
If you can't change facts, try bending you attitude.
中文: 假如你无力改变事实,那么尝试改变你的态度。 更详细进入...
Because financial markets are complex systems with an immense number of variables, such as the history of all trades of all traders, econophysicists have for some years been studying a model called the minority game.
中文: 由于金融市场是拥有无穷变数的复杂系统,好比说所有交易人的所有交易史,因此好些年来,经济物理学家研究一种称为「少数民族游戏」的模型。 更详细进入...
Changes in the money supply affect the short-term nominal interest rate.
中文: 货币供应量的变化会影响短期名义利率的变化。 更详细进入...
The Mechanisms of Human Cerebral Superficial Veins to Morpholog Changes on the Increased ICP;
中文: 人脑桥静脉在颅内压变化中形态学变化的研究 更详细进入...
At the same time, the plight of the poor remains ignored, or even rationalized in various ways.
中文: 同时,他们对穷人的境遇要么漠然置之,要么就用各种方式将贫富分化的状况合理化。 更详细进入...
Thus, such phenomena as vermilion turning black, aging of red lead and the fading of arsenic can now be more essentially represented by the chemical reactions of cinnabar having its crystal lattice transformed, lead tetroxide turned into lead dioxide, and
中文: 于是,朱砂变黑,铅丹老化,石黄退色等现象,便可以用硫化汞转变了晶格,四氧化三铅变成了二氧化铅,硫化砷变成了氧化砷来更本质地加以表述了。 更详细进入...
Changes in the formal rules include legislative changes, such as the passage of a new statute, judicial changes that result from court decisions altering the common law, regulatory rule changes, which alter the rules by which other rules are made.
中文: 正是规则的变化包括法律的变化,比如通过了一项新的法令,司法的变化来自于法庭的决定,那改变了普通法,管理规则的变化改变了其他由此而定的规则。 更详细进入...
This sequence is therefore not an enumeration of the set of all reals in the interval [0,1]. This is a contradiction.
中文: 所以在第一点内所提出的假设区间[0,1]中的点数是可数无穷大的是不成立的。 更详细进入...
Thus, we can conceive of the early universe as a pile of overlapping grapefruits that stretches infinitely in all directions.
中文: 因此,我们可以把早期宇宙想成是水果摊上一堆往各个方向无穷延伸的葡萄柚。 更详细进入...
When radial load is applied, the active bearing can surpress the displacement of the shaft,thus obtaining an infinite stiffness.
中文: 当有径向载荷作用时,自主式轴承能抑制轴颈位移并因此使轴承获得无穷刚度。 更详细进入...
Caption:: In space, orbit above the Earth, when the sun is setting and bypassing the thin atmospheric limb, colors are scattered across the whole atmosphere, which is a spectacular in space.
中文: 在太空中,太阳经过地球薄薄的大气层然后西沉,在这段短暂的时间,色彩在薄薄的大气层化幻成无穷的层次,是太空中的奇景。 更详细进入...
Expression and purification of the fusion protein of the avirulent mutant mLT63 from heat-labile enterotoxin of E.coli
中文: 大肠杆菌不耐热肠毒素(LT)无毒突变体mLT63在大肠杆菌中的融合表达及纯化 更详细进入...
Furthermore, many invertebrates that live in the depths of the ocean never experience change in the depths of the ocean never experience change in the chill of the deep water, and their body temperatures remain constant.
中文: 此外,很多住在深海的无脊椎动物(变温动物)在寒冷的深水中从未经历过温度变化,因为海洋深处的冰冷海水的温度从没变化过,所以他们的体温也是恒温的。 更详细进入...
A cobbler was very poor.
中文: 有个鞋匠非常穷。 更详细进入...
Even the emperor has his poor relatives.
中文: 皇帝也有穷亲戚. 更详细进入...
Laziness often accounts for poverty.
中文: 懒惰常导致贫穷。 更详细进入...
People who are poor and hungry.
中文: 许多人贫穷饥饿。 更详细进入...