例句：
Effects of Different Promoters on Expression of Rabies Virus Glycoprotein Gene in Recombinant Vaccinia Virus
中文: 不同启动子对重组痘苗病毒表达狂犬病病毒糖蛋白基因的影响 更详细进入...
All prophets are human and never part of divinity: they are simply recipients of revelation from God.
中文: 所有的先知都是人类，从来不是神：他们仅仅是从神那里获得启示。 更详细进入...
Although, he lived in the US, he took good care of the students in motherland ever and again.
中文: 李博士不仅在事业上为我们做了榜样，他也在人格上启发着我们。 更详细进入...
Her answers were clear and assured, if not exactly revelatory.
中文: 如果她的回答不算特别地富有启示，那么也是非常清晰和可信的。 更详细进入...
Sequence and Promoter Efficacy Analysis of Avian leukosis Virus Subgroup J Strains of Different Pathotypes
中文: 不同病变型J亚群禽白血病病毒LTR启动子序列分析及活性比较 更详细进入...
It is a duet, and like most duets moreover in that one listens attentively only for the signal which announces the advent of one's own voice.
中文: 这像二部合唱，而最像大多数二部合唱之处在于，一个人全神贯注地听只是为了听到要他自己启齿唱的信号。 更详细进入...
There is a vacuum pump which makes measuring holes produce vacuum pressure and vacuum pressure is transformed into electronic controller through pressure transducer at the same time .
中文: 仪器配有真空泵，开启后工作台的通道形成了真空，同时压力通过压力变换器输送到电气控制器中进行处理。 更详细进入...
An application opens a handle to your device, whereupon the system sends you another IRP. Your dispatch routine does a little work and returns.
中文: 一个应用为你的设备开启一个处理，因此这个系统给你发送另一个IRP。你的分配程序完成一些工作并返回。 更详细进入...
The is the need to produce an addition heuristic to handle the occurrence of repeated sequences of characters which is common in both plain text and binary files.
中文: 在普通的文本和二进制文件中重复的字符序列是很常见的，所以需要有附加的启发式搜索来处理这种情况。 更详细进入...
Clouds and rain in Florida forced NASA to land the shuttle at a backup landing site.
中文: 弗罗里达连日的阴雨连绵不得不让国家航空和宇宙航行局启用这个备用降落场。 更详细进入...
The school shall affirmatively provide assistance to students who are disadvantaged due to their gender or sexual orientation in order to improve their situation.
中文: 学校对因性别或性倾向而处于不利处境之学生应积极提供协助，以改善其处境。 更详细进入...
From the story of the fortitude, courage and devotion of men and women, we create the inspirations of youth.
中文: 从体现男性和女性不屈不挠、勇敢和奉献精神的故事之中，我们获得了青春的启示。 更详细进入...
I think you get the idea anyhow.
中文: 我想你一定可以有所启发。 更详细进入...
Professor Huntington's paper greatly inspired me.
中文: 教授的论文使我深受启发。 更详细进入...
Select the Enabled option button and click OK.
中文: 选择“已启用”单选按钮，确定。 更详细进入...
The thief's statement is suspect.
中文: 小偷的供述是启人疑窦的。 更详细进入...
Agrarian Land Laws in the Western: the Characteristics and Their Implication to China;
中文: 西方农地法的特点及启示 更详细进入...
ADVANCES OF THE STUDIES ON PLANT PROMOTER
中文: 高等植物启动子研究进展 更详细进入...
Revelation from the Discovery of Double Helix Structure of DNA
中文: DNA双螺旋结构发现的启示 更详细进入...
Comparison of TTR and CMV Promoters in vivo and in vitro via a Secreted Luciferase Reporter System
中文: 用分泌型萤光素酶报告系统比较TTR启动子与CMV启动子的体内外表达特性 更详细进入...
