|
An application for the extension of the duration proposed by one party and unanimously approved by the board of directors， shall be submitted to the original examining and approving authority 6 months prior to the expiry date of the joint venture.
|
|
|
如经双方同意，董事会会议一致通过，可以在合营公司期满前六个月，向原审批机构申请延长合营公司期限。 |
|
An application is loosely said to be in the foreground if it has keyboard focus.
|
|
|
如果它有键盘焦点，一个应用程序宽松地说是在前景。 |
|
An application must be viewed as interesting and worthwhile by the public in order to gain large numbers of participants.
|
|
|
一个应用项目必须是富有意义、很有价值的、能够吸引广大民众参加的。 |
|
An application of security monitor system for parking lots by using the technology of multimedia monitor was given. Its system component and module of software and hardware were developed.
|
|
|
摘要通过多媒体监控技术，给出了它在停车场安全监控系统的一个应用，并构建了它的系统组成和软硬件模块。 |
|
An application of technology of large size upright deep hole pre-split blasting in Yunfu Pyrite Mine is introduced, and some improvement concrete measures in according to these problems existed in the practice are presented in this article.
|
|
|
摘要介绍了大孔径垂直深孔预裂爆破技术在云浮硫铁矿临近边玻控制爆破中的应用，并针对实践中存在的一些问题，提出了具体改进措施。 |
|
An application opens a handle to your device, whereupon the system sends you another IRP. Your dispatch routine does a little work and returns.
|
|
|
一个应用为你的设备开启一个处理，因此这个系统给你发送另一个IRP。你的分配程序完成一些工作并返回。 |
|
An application package, with all the required application forms, fees and time schedules, can be obtained by contacting us at our various offices or from our authorised agents.
|
|
|
含有所有需要的申请表格，学费和时间表的申请材料清单可以通过联系我们的办公室或者被批准的中介得到。 |
|
An application that does not store any data in persistent storage. This means that when the application is closed, user data is lost.
|
|
|
不基于文件的应用程序：某个不在永久性存储设备中存储任何数据的应用程序。这意味着一旦应用程序关闭，其用户数据随即丢失。 |
|
An application that utilizes user defined objects and customizable file formats to store data in an object oriented fashion.
|
|
|
一个应用，它利用用户定义的对象和可定制的文件格式以面向对象的风格存储数据。 |
|
An application with processes is easiest implemented as a supervision tree using the standard behaviours.
|
|
|
最容易实现且带有进程的应用,就是用标准行为实现的管理树. |
|
An application's caption is the text (typically the application's name) displayed below its icon.
|
|
|
一个应用软件的标题是显示在它的图标下的文字(通常是应用软件的名字)。 |
