例句：
Louder than a pile driver， his burps can be heard from a distance of 30metres.
中文: 此人嗝声在30米开外都能听得一清二楚，就连打桩机也自愧不如。 更详细进入...
Mystical Blaze - Dealing with the exploration of paranormal topics, including ghosts, psychics, afterlife, and UFO's.
中文: 神秘大火打交道探索超自然主题,包括鬼,灵异,来世,不明飞行物的. 更详细进入...
So, in talking to parents, or whatever cleaning your own house?
中文: 所以，在对父母喋喋不休之前，还是先去打扫一下你自己的屋子吧。 更详细进入...
First come, first served.
中文: 先到者，先受招待。 更详细进入...
He pressed the button to call the lift.
中文: 他按键招呼电梯。 更详细进入...
Now, men are enlisting for the air force.
中文: 现正在招募空军。 更详细进入...
So before you save the rain forest from the parasites of your parents' generation, try delousingthe closet in your own room.
中文: 所以，在对父母喋喋不休之前，还是先去打扫一下你自己的屋子吧。 更详细进入...
Yawning involves opening the mouth involuntarily while taking a long, deep breath of air.
中文: 打呵欠使人在不由自主张开嘴的同时，能长长的、深深的吸一口气。 更详细进入...
A fencing parry in which one foil follows the other in a circular fashion.
中文: 划圆防守在击剑防守时按圆形方式一招接一招地进行 更详细进入...
Martial styles do not always access the energies of mind and body harmoniously.
中文: 武学招式并不总是协调地使用身体与精神的力量。 更详细进入...
I don't know if I had to play a high game, a low game. I didn't know. I was quite uncomfortable.
中文: 我不知道要打快节奏还是慢节奏，我不知道，我打得很不顺。 更详细进入...
Recruiting providers are slowly organizing and making themselves indispensable.
中文: 承包招聘方逐渐形成组织，使他们的角色不可或缺。 更详细进入...
If a project subject to tender needs to be divided into bid lots or to determine the construction period, the tenderer shall reasonably make such division or decision and shall state it in his tender documents clearly.
中文: 招标项目需要划分标段、确定工期的，招标人应当合理划分标段、确定工期，并在招标文件中载明。 更详细进入...
Comes complete with a special gimmick on Bicycle stock and a full color, photo-illustrated instruction sheet.
中文: 来完成一个特别的招数对自行车股票和全彩屏,图片,图文并茂,语言表. 更详细进入...
I ll have to give you an injection.
中文: 我不得不给你打一针。 更详细进入...
Student:Could you tell me some useful sentences that I could use on a phonecall?You know my English is poor. I'm afraid I can't follow you.
中文: 学生：你能跟我讲讲打电话时有用的句子吗？你知道我英语不好。我怕自己听不懂。 更详细进入...
This mode of address was now prescribed by decree. It had been established voluntarily some time ago, among the more thorough patriots; but, was now law for everybody.
中文: 这在那时是法定的招呼形式。不久前在较为彻底的爱国者之间不自觉形成的这种模式，现在已成了人人必须遵守的法律。 更详细进入...
You're never fully dressed without a cravat.
中文: 不打领结，就不算正装。 更详细进入...
Both sides are feverishly trying to recruit new members to bolster their cause at the IWC.
中文: 两派都在积极地招收新成员来巩固自己在国际捕鲸委员会中的利益。 更详细进入...
The paper strip on which a telegraphic ticker prints.
中文: 自动收报机用的纸条供自动收报机打印用的纸带 更详细进入...
