例句：
Are you constantly learning from both Chinese and foreign sources?
中文: 好学不倦，学贯中西，专尖准确又胜任吗? 更详细进入...
A：Last week everyone said they were neck and neck.
中文: 上星期每个人都说他们两个不分胜负。 更详细进入...
If she can't do this work,she will go away.
中文: 她如果不能胜任这一工作，就只得走人。 更详细进入...
If she did not fit the task,she will be leave by oneself.
中文: 她如果不能胜任这一工作，就只得走人。 更详细进入...
If you can arrange for me, I will be very grateful.
中文: 如果你能为我安排一下，我将不胜感激。 更详细进入...
Go near to listen rather than to offer the sacrifice of fools, who do not know that they do wrong.
中文: 因为近前听，胜过愚昧人献祭，（或作胜过献愚昧人的祭）他们本不知道所作的是恶。 更详细进入...
The Reds followed up that opening win with an impressive 3-0 victory at The Valley, a performance which left Addicks boss Dowie could have few complaints.
中文: 曼联延续了首战的胜利，在山谷球场以3：0完胜，球员们的表现让对方的主教练道伊无可挑剔。 更详细进入...
It does, of course, record the data, and unlike the old recorder, which listened and recorded on a single channel, the new recorder is tuned to no less than 14 channels.
中文: 它就是记录数据的，和老的只能监听、记录单一通道的记录仪不同，新的记录仪被调整到不少于14个通道。 更详细进入...
In life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.
中文: 在人生的战场中，唯有日日前进不屈不挠始能获胜。 更详细进入...
In life's earnest battle they only prevail,who daily march onward and never say fail.
中文: 在人生的战场中，惟有勇往直前，不屈不挠始能获胜。 更详细进入...
MEMORIES: I can usually remember Monday through Thursday. If you can remember Friday, Saturday and Sunday, let's put our two heads together.
中文: 记忆:我在一般情况下可以记住星期一至星期四。如果你可以记住星期五，六和日，那么，让我们一起同心协力吧! 更详细进入...
Legislators can review the Congressional Record before it is published to change or add a statement.
中文: 立法者可以在记录公布前审阅记录以改变或增加陈述。 更详细进入...
You can also delete records by clicking on the trashcan to the right of each record.
中文: 你同样可以点击每条记录的右边的垃圾桶来删除记录。 更详细进入...
I think you might make a journalist.
中文: 我想你可能会成为一个记者。 更详细进入...
The cameras recorded the terrible incidents.
中文: 摄像机记录下了可怕的场面。 更详细进入...
Tom, may I borrow your note-book?
中文: 汤姆，我可以借你的笔记本吗？ 更详细进入...
Jessica: No. I have a laptop computer. As long as we can hook that up on the conference room, we should be all set.
中文: 不需要，我又一台笔记本电脑。只要把它连接到会议室，就可以了。 更详细进入...
A good man terminates a friendship with out rancour.
中文: 君子绝交不记仇. 更详细进入...
But I couldn't remember anymore.
中文: 但是都不记得了。 更详细进入...
After modifying a record you may save it by clicking on the floppy disk image on the left side of each record.
中文: 在修改完一条记录后，你可以通过点击每条记录左侧的软驱图形来保存记录。 更详细进入...
