|
In lieu of anything more specific, we go with what we do find in the books, which is that Hermione was thirteen toward the end of the 1993-1994 school year, and therefore was born in 1980.
|
|
|
因为没有更精确的证据,我们只能凭借书里找到的线索,而它说赫敏在1993-94学年结束的时候是13岁,因而是1980年出生的。 |
|
In lieu of carrying an umbrella, I wore a waterproof coat and cap.
|
|
|
我穿一件雨衣,戴一顶雨帽,就不用带雨伞了。 |
|
In lieu of the Thesis a student may take four additional courses for a total of 12 credit hours and pass the Written Comprehensive Examination and present a project.
|
|
|
选择这个计划的学生必须修完四个附加课程,共12学分,须通过写作综合测试,并提出一个课题。 |
|
In life road that we necessity at any time pour out the sand in the shoes.
|
|
|
在人生道路上我们有必要随时倒出鞋里的沙子。 |
|
In life we may be different, separate. individuals.
|
|
|
在生命中的我们也许不同,分离的和个体的。 |
|
In life's earnest battle they only prevail, who daily march onward and never say fail.
|
|
|
在人生的战场中,唯有日日前进不屈不挠始能获胜。 |
|
In life's earnest battle they only prevail,who daily march onward and never say fail.
|
|
|
在人生的战场中,惟有勇往直前,不屈不挠始能获胜。 |
|
In life's ocean, a man who fears difficulties can only reap the scum and rubbish floating on the surface of the ocean, but a man who can bear hardships reaps pearls and other treasures lying deep in the bottom of the ocean.
|
|
|
在生活的海洋中,畏难的人收获的总是水面上的泡沫和垃圾,而吃苦的人收获的却是海底深处的珍珠和宝藏。 |
|
In life, as in chess, forethought wins.
|
|
|
人生就是一盘棋,多预见者取胜。 |
|
In life, it doesn't matter who you are, but whether someone appreciates you for what you are, accepts you and loves you unconditionally.
|
|
|
生活中,你是谁并不重要,关键是有人欣赏你、接受你并且无条件地爱你。 |
|
In life, new grass of Duanmu is one to girl having the loving heart very much , she recuperates self's health one calling the rupee lovable group photo having her and puppy rupee on the puppy , the individual website in herself; She still loves the music
|
|
|
在生活中,端木新卉是一位很有爱心的女孩,她养着一只叫卢比的可爱小狗,在她自己的个人网站上有她和小狗卢比的合影;同时她还是一位热爱音乐的女孩,喜欢安静,喜欢文字。 |