例句：
Every rogue now has their own Deadly Poison debuff slot on monsters, instead of 1 for all.
中文: 对于同一个怪物，每个盗贼都可以叠加自己的致命毒药，而不像之前所有人叠加一个. 更详细进入...
[KJV] I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.
中文: 我不断哀叹，直到早晨，他像狮子一般，折断我所有的骨头；一日之间，他必使我生命终结。 更详细进入...
Father March was an army chaplain in the Civil War, and in his absence Jo declared herself to be the man of the family.
中文: 父亲马奇是南北战争时期的军队牧师，他不在家期间，乔自命为一家之主。 更详细进入...
This makes possible a joyful life expression that is devoid of the pain, anger, and fear associated with electricity.
中文: 这使得一个欢乐的﹑不存在电性之痛苦、愤怒和恐惧的生命表达得以可能。 更详细进入...
The Chinese revolution is part of the world's proletarian revolution.
中文: 中国革命是世界无产阶级革命的一部分。 更详细进入...
Kennedy by Executive Order in February 1963 as the highest civilian award bestowed by the US Government.
中文: 该勋章为美国政府颁发给公民的最高荣誉奖章，它由前总统肯尼迪于1963年2月通过《行政命令》设立。 更详细进入...
Be bold and courageous. When you look back on your life, you'll regret the things you didn't do more than the ones you did.
中文: 勇敢无畏.当你回首生命时,你因未做之事之遗憾,远多于你做过的事. 更详细进入...
It means there is not much difference between nonliving & living thing because both are made up of same stuff ATOM.
中文: 这意味着生命与非生命之间并无差别，因为它们都是由相同的材料所组成——原子。 更详细进入...
In other words, is the venture strongly aligned with your organization's mission?
中文: 换言之，这个企业是否与组织的使命高度吻合？ 更详细进入...
The sick man's life had been in danger, but now he was out of danger.
中文: 病人的生命曾处于危险之中，现在已脱离危险。 更详细进入...
She goes through life in a happy-go-lucky fashion.
中文: 她一向乐天知命. 更详细进入...
Bohr Before we can lay our hands on anything, our life's over.
中文: 波尔我们尚在寻觅之中，我们的生命便结束了。 更详细进入...
Elsa is ordering a delicate little lunch for Boris – a nice juicy little pork chop,she says.
中文: 我饿得要命，尽管我们几分钟之前才吃过早饭。 更详细进入...
In 1992, Cangzhou was nominated as Hometown of Martial Arts by the State Physical Culture and Sports Commission.
中文: 1992年,沧州市被国家体委首批命名为“武术之乡”。 更详细进入...
The spectrum of life on Earth from the crust into the lower atmosphere.
中文: 地球上从地壳到大气内层之间有生命的范围。 更详细进入...
The glory of young men is their strength, And the honor of old men is their gray hair.
中文: 箴20:29强壮乃少年人的荣耀．白发为老年人的尊荣。 更详细进入...
The glory of young men is their strength: and the beauty of old men is the gray head.
中文: 箴20:29强壮乃少年人的荣耀．白发为老年人的尊荣。 更详细进入...
The name Times Square honored the choice of the New York Times to build on the square, on a triangle bounded by Broadway, 42nd Street and 7th Avenue.
中文: 时报广场的命名，以纽约时报选择在这个与百老汇第42街和第7大街间的广场三角地带为荣耀。 更详细进入...
I feel my limbs are made glorious by the touch of this world of life. And my pride is from the life-throb of ages dancing in my blood this moment.
中文: 我觉得我的四肢因受着生命世界的爱抚而光荣。我的骄傲，是因为时代的脉搏，此刻在我血液中跳动。 更详细进入...
It is also manifesting as the actions of the body, as thought force. It is the Supreme Spirit.
中文: 在它之外的是存在于万物里的生命能或力量。 更详细进入...
