例句：
She is surrounded by all the expensive accouterments of an ordered family life.
中文: 她向所有整理家务的昂贵工具装备举手投降。 更详细进入...
Will some poison gas,waste water or solid waste be released from your project?
中文: 您的项目向外界排放废气、废水或者废渣吗？ 更详细进入...
That's because in the city center there are many cars ,buses and so on , so many cehicles that give off waste gas.
中文: 那是因为在市中心有很多的交通工具。它们释放出大量的废气。 更详细进入...
Chen Xiaoxu was reported to still be at Baiguoxinglong Temple, the Buddhist monastery where she received the tonsure ceremony.
中文: 据报道，陈晓旭仍然呆在为她举行剃度仪式的百国兴隆寺内。 更详细进入...
Your charity and benevolence will change the life and destiny of millions of blind people and their families.
中文: 你的爱心和善举,可改变数百万盲人及其家庭的一生及命运. 更详细进入...
Hundreds of construction workers launched a strike last weekend, which made a very big news in that small town.
中文: 【几百名营造工人上周末发动罢工，此举成为该小镇一大新闻。】 更详细进入...
The dial indicators are equipped with shockproof mechanism to ensure the relable accuracy and long tool life.
中文: 百分表具有防震机构，使用寿命长，精度可靠。 更详细进入...
Bermudians tend to carry a flame for old houses,says Campbell, adding that they like to feel the historyof a house.
中文: “百慕大的老式房屋最具风采，百慕大人喜欢品尝其中历史的味道，”坎贝拉说。 更详细进入...
Some of the rubbish, such as food, paper and iron, rots away over a long period of time.
中文: 有些废物，如剩饭、废纸和废铁，时间一久就烂掉了。 更详细进入...
Meanwhile, Christie's expects its equivalent sales, also held in New York in May, will make $405-545 million US dollars.
中文: 同时，佳士得期待它的等价拍卖，也于5月在纽约举办，也将要卖到4亿5百到5亿4千5百万美元。 更详细进入...
Lk. 10:15 And you, Capernaum, who have been exalted to heaven, to Hades you will be brought down.
中文: 路十15还有你，迦百农啊，你已经被高举到天上，你必坠落到阴间。 更详细进入...
She had the charisma and strength of a general. I couldn't help the words that came flying out of my mouth. I gasped: But you aren't handicapped!
中文: 她具有将军的魅力与气魄。我忍不住急促地说：“但是你并没有残废。” 更详细进入...
Four decades ago, forty percent had foreign language skills.
中文: 而四十年前，百分之40的毕业生具有外语技能。 更详细进入...
Assembling this bookshelf is a snap if you have the proper tools.
中文: 有了适当的工具，组装这个书架是件轻而易举的事。 更详细进入...
All the solemnities of the occasion were observed.
中文: 那种场合下应该具有的一切庄重的仪式都举行了。 更详细进入...
Zhenzhuyan and products, fire-proof material, lime, machinery repair processing, scrap metal recycling, production sales.
中文: 珍珠岩及制品、耐火材料、白灰、农机具修理加工、废金属回收、生产销售。 更详细进入...
Mt. 11:23 And you, Capernaum, who have been exalted to heaven, to Hades you will be brought down.
中文: 太十一23还有你，迦百农啊，你已经被高举到天上，你必坠落到阴间。 更详细进入...
The $1,000,000 Macau Race Horse Owners Association Cup will be held in Race 6, a rating 75+ event over 1,100M.
中文: 重头戏「澳门马主协会盃」奖金为一百万元，编排于第六场举行，由评分75及以上之良驹角逐一千一百米。 更详细进入...
A: Who do I call for (trash/ garbage/ refuse) collection?
中文: （垃圾/废物/废品）收集可以找谁？ 更详细进入...
Advocacy of the abolition of slavery.
中文: 废奴主义废除奴隶制的主张 更详细进入...
