例句：
Each man has own right proper to him and he is forbidden to violate the rights of others.
中文: 每人都有自己固有的权利,任何人不得侵犯他人的权利. 更详细进入...
No one can take advantage of his own wrong.
中文: 任何人不得因自身的不法获得利益。 更详细进入...
Zhukou fishery company is the key unit to fishery production in Shandong Province, having 5 subsidiaries and one chief plants of aquaculture joint operation-fish meal processing factory under the jurisdiction of the company.
中文: 朱口渔业公司为山东省渔业生产重点单位，辖设五个分公司和养殖联营总场渔粉厂。 更详细进入...
The Seychelles played each side off against the other, remaining a member of the Commonwealth as well as the Non-Aligned Movement and taking military aid from the Soviet Union while leasing a satellite tracking station to the Americans.
中文: 塞舌尔使各方互斗，从中渔利，塞舌尔即是不结盟运动，也是欧洲共同体的一名成员，它从苏联获得军事援助，同时也租给美国人其卫星轨道站。 更详细进入...
The fisherman had a good catch.
中文: 渔夫捕到许多鱼。 更详细进入...
Each partner got a split of the profits.
中文: 每个合伙人得到一份利润。 更详细进入...
The British made the ultimate triumph.
中文: 英国人取得了最后的胜利。 更详细进入...
Zhuhai's fishing boats resumed fishing again on August 1st, declaring the closing of the 2-month long South China Sea hot season fishing-cease.
中文: 为期两个月的南海区伏季休渔8月1日结束,我市参加休渔的渔船恢复了在南海进行捕捞作业。 更详细进入...
STANDING CROP OF THE MACROPHYTES OF LAKE TUNG-HU,WUCHANG,WITH REFERENCE TO THE PROBLEM OF ITS RATIONAL PISCICULTURAL UTILIZATION
中文: 武昌东湖水生维管束植物的生物量及其在渔业上的合理利用问题 更详细进入...
Furthermore, Yushan lower uplift has an advantage of two sets of source rock, and may be the best exploration target.
中文: 渔山低隆起地区具有双源供油气的优势，是最有利的油气勘探地区。 更详细进入...
The patent holder of a patent for invention or utility model shall not amend the specification or the appended drawings of a patent, and the patent holder of patent for design shall not amend the drawings, photographs or brief explanation.
中文: 发明或者实用新型专利的专利权人不得修改专利说明书和附图，外观设计专利的专利权人不得修改图片、照片和简要说明。 更详细进入...
There are some fishing vessels in the harbor.
中文: 港湾里有许多渔船。 更详细进入...
He speaks French well enough to pass for a Frenchman .
中文: 他法语流利得使人以为他是法国人. 更详细进入...
He speaks French well enough to pass for a Frenchman.
中文: 他法语流利得使人以为他是法国人. 更详细进入...
AR in case the vessel is in Metro Manila and in the BFAR Regional Office if the ?
中文: 以防渔船位于马尼拉和渔业和水产资源局地区厅如果？ 更详细进入...
People's governments at various levels shall include fishery production in their economic development plans and take measures to enhance the overall planning and comprehensive utilization of water areas.
中文: 各级人民政府应当把渔业生产纳入国民经济发展计划，采取措施，加强水域的统一规划和综合利用。 更详细进入...
Stranger: Know who I am? I'm the game warden.
中文: 陌生人：你知道我是谁吗？我是这里的渔猎执行官。 更详细进入...
I want to go to fishery management college.
中文: 我要去上渔业大学。 更详细进入...
Caribbean reefs protected by no-fishing zones despite rise in predators.
中文: 尽管食肉动物增多了，但加勒比海珊瑚礁得到了禁渔区的保护。 更详细进入...
He points out that for all the LDP's troubles, the DPJ has proved inept at profiting from them.
中文: 他指出，尽管目前自民党陷入了困境，民主党却被证明无法从中渔利。 更详细进入...
