例句:
Though Zhang Dong's family is wealthy, he is usually simply dre ed.
中文: 尽管张东家境比较富裕,但是他的穿着却十分朴素。 更详细进入...
Give him humility, so that he may always remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength.
中文: 请赐给他谦逊,使他可以永远记住真实伟大的朴实无华,真实智慧的虚怀若谷,和真实力量的温和蕴藉。 更详细进入...
As he made his inaugural speech in the East Room of the White House—“just a little straight talk among friends”—the very flatness of his Michigan vowels, his stumbles over words, his mistiness whenever he talked about prayers, seemed like a gale of fresh
中文: 他在白宫东厅发表的就职演说——就像朋友之间闲谈一样朴实无华——质朴地密歇根式发音、不时磕绊几句,虽然当他谈论虔诚地祈祷和祈求之类的话时有些含混不清,但是就是这股质朴犹如一股清新之风注入当时混浊的政坛。 更详细进入...
Devotees may bring simple offerings of flowers, candles and joss-sticks to lay at the feet of their teacher.
中文: 归皈者会献上朴素的鲜花,蜡烛和香去供养他们的老师。 更详细进入...
The daily change in chla fluorescence parameters and the relationship between it and weather factors
中文: 牛心朴子叶绿素荧光参数日变化及其与气象因子的关系 更详细进入...
I have to think about it quite hard before I find its faux homespun style annoying.
中文: 我也是颇费了一番功夫,才觉得这个故作朴素的词面目可憎。 更详细进入...
The campaign worker, a naive Virginian, is an Indian descent.
中文: 那名男子是竞选工作者,朴素的有印第安血统的弗吉尼亚人。 更详细进入...
No matter how stylish the city changed, it will not change the quaint, color prove everything.
中文: 无论时尚的古城怎样变,它的古朴不会变,颜色证明了一切。 更详细进入...
Most importantly, Li's and Xu's unpretentious, honest and tolerant nature is truly admirable, and they provided the contrasts to the villains in the story.
中文: 最重要的是,李和许的朴实无华,诚实与易接受的性格真的另人赞美与敬佩,同时他们与剧中的反派形成鲜明的对比。 更详细进入...
Should you care to write (and only the saints know why you should) you must needs have knowledge and art and music -- the knowledge of the music of words, the art of being artless, and the magic of loving your readers.
中文: 如若你爱写(唯有圣人才知道你为何爱),你必得有知识、艺术和音乐——语言的音韵知识,朴实无华的艺术和热爱读者的魔力。 更详细进入...
These are but a few of the features of park scenery; but what most delights me, is the creative talent with which the English decorate the unostentatious abodes of middle life.
中文: 前文所述,仅撷取英格兰山林美景之一二;英格兰中产者之住所多不加虚饰,朴实无华,家居装饰之才俊备受世人推崇。 更详细进入...
In the eyes of some people, the spirit of hard work and plain living has been out of tune with our times.
中文: 在一些人眼里,艰苦朴素的精神已经与我们的时代格格不入了。 更详细进入...
The word of naiveteis from western culture and its meaning is simple or pure.
中文: 摘要素朴既是艺术的一大流派,同时也是艺术的一种表现形式。 更详细进入...
It was a homely little room, with a low ceiling and a gaping fireplace, after the fashion of old country-houses.
中文: 这是个朴素的小房间,低矮的天花板,火炉敞开,郊区住宅的老套。 更详细进入...
Simplicity is my original quality, awaiting humans to enjoy a natural beauty uncarved, unpolished, and unadorned.
中文: 朴素是我的底色,让人类鉴赏一种未经雕琢、没有包装的本质美。 更详细进入...
Through its harmonious width and simple beauty, this music can help us to feel such detachment.
中文: 和谐的音符无限流传,体现出淳朴的美感,让人感觉超凡脱俗! 更详细进入...
Some components of a thriving friendship are honesty, naturalness, thoughtfulness, and some common interests.
中文: 确保友谊常青的诸要素是:诚实、朴实自然、体贴和某些共同的兴趣。 更详细进入...
A New Variety of Magnolia officinalis Rehd.
中文: 厚朴一新变种 更详细进入...
A belief that it is best to live simply and in a natural environment.
中文: 原始主义认为最佳生活方式是在自然环境中过朴素生活的信仰 更详细进入...
An organic lifestyle.
中文: 朴真的生活方式 更详细进入...