例句：
A German mercenary in the British army in America during the Revolutionary War.
中文: 黑森雇佣兵在美国革命战争时期，在美国的英国军队中的德国雇佣兵 更详细进入...
A: The recruit raped and strangled the schoolgirl.
中文: 那名新兵强奸并勒死了那个女学生。 更详细进入...
At the time the company had grown to oversee a vast and chaotic spread of internet investments in America and Japan.
中文: 彼时，这家公司已兵强马壮，管理着美日两国庞大纷杂网络业投资项目。 更详细进入...
They are paying fighters up to $12 a day to fight the fledgling Afghan National Army, which pays only $4 a day to its soldiers in the field, according to military officials.
中文: 他们付给战斗人员每天多达12美元，以同诞生不久的阿富汗国民军作战。据阿富汗军官说，国民军每天付给前线士兵的军饷仅4美元。 更详细进入...
He has a strong desire for wealth.
中文: 他对财富有很强的欲望。 更详细进入...
Suddenly a strong wind blew the small tin soldier onto the window sill.
中文: 突然一阵强风把小锡士兵吹到窗台上。 更详细进入...
The surge in Iraq has coincided with tougher action against Iran.
中文: 增兵计划在伊拉克付诸实施的时机，恰逢美国对伊朗立场进一步强硬化。 更详细进入...
The article introduce evolution and present situation of some developed country and our single-soldier bulletproof equipment Its emphases is application of the super high-tenacity fiber in development of single-soldier bulletproof equipment, and indicate
中文: 摘要本文简述了部分西方发达国家和我国单兵防弹装备的沿革及现状，著重讨论了超高强度纤维在单兵防弹装备发展中的作用，指出了单兵防弹装备的发展趋势。 更详细进入...
Chinese American soldiers of the U.S. Army Signal Corps are photographed on parade before being deployed to the CBI Theater of Operations.
中文: 美国陆军通讯兵连的中美士兵在部署中缅印军事行动战场之前在阅兵场的阅兵。 更详细进入...
In most European armies in the first half of the 17th century, rapes by unpaid soldiers occurred in large numbers in front of officers and were not stopped because they were part of the quid pro quo of what you got for being a soldier.
中文: （在十七世纪前半，大多数欧洲国家的军队都有不支薪士兵大量公然在长官面前强暴妇女却未被制止的事件，因为强暴的权利是当兵的交换条件之一。） 更详细进入...
Britain no longer has national service.
中文: 英国已不再实行国民兵役制。 更详细进入...
French soldiers in Afghanistan had Al-Qaeda chief Osama bin Laden in their crosshairs -- twice -- but did not receive the order from their US commander to open fire, a French documentary reported.
中文: 驻守阿富汗的法国士兵曾两度瞄准开打领导人宾拉丹，但没有获得美国指挥官的开火指令，一部法国纪录片报导。 更详细进入...
Fat sorrow is better than lean sorrow.
中文: 富而有愁总强似穷愁无计. 更详细进入...
The infantry was provided with the best weapons and with the strongest young soldiers as well.
中文: 步兵部队不但得到了最好的武器装备，而且还得到了最强壮的年轻士兵。 更详细进入...
Canada has an open door for immigration because immigration helps build a stronger Canada.
中文: 加拿大是一个开放移民的国家，开放的移民政策使这个国家更加繁荣富强。 更详细进入...
The soldiers are required to have great willpower to accomplish their tasks.
中文: 要求士兵必须有较强的毅力去完成任务。 更详细进入...
He told 3,500 soldiers that they will overcome persistent violence in Iraq and insurgency in Afghanistan because the enemy is vulnerable.
中文: 他对3，500名士兵说，他们将制止在伊拉克的持续的暴力事件以及平息阿富汗的叛乱，因为敌人是外强中干的。 更详细进入...
A Veteran Sergeant makes squads tougher, harder to suppress, and gain experience more rapidly.
中文: 一个中士老兵也能让步兵班更加坚强，更难被压制并且更快获得经验值。 更详细进入...
The company leader said that army life would toughen the recruits up.
中文: 连长说军队生活可以使新兵锻炼得更坚强。 更详细进入...
American and Chinese engineers installed drainage culverts.
中文: 美国和中国的工程兵安装下水道。 更详细进入...
