|
The infantile case presented with failure to thrive, hypotonia, and radiologic rickets at 4 months old.
|
|
|
婴儿型的病人其临床表徵为四个月大时出现发育不良，肌肉张力低，以及影像学上有佝偻症之表现。 |
|
The infantry and tanks were in a critical situation.
|
|
|
步兵和坦克形势危急。 |
|
The infantry are defending well.
|
|
|
步兵防守甚佳。 |
|
The infantry began to deploy at dawn.
|
|
|
步兵黎明时开始进入战斗位置。 |
|
The infantry began to deploy at dawn.
|
|
|
步兵黎明时开始进入战斗位置. |
|
The infantry was provided with the best weapons and with the strongest young soldiers as well.
|
|
|
步兵部队不但得到了最好的武器装备，而且还得到了最强壮的年轻士兵。 |
|
The infants were shown one or two dolls in a videotaped puppet theater.
|
|
|
他们首先给这些婴儿观看同样的录像带，录像带里播放的是一到两个洋娃娃的木偶节目。 |
|
The infarct also has high signal on the T2-weighted images. This slice also demonstrates the ribbon-like geometry of the lesion.
|
|
|
在T2加权像上，梗塞灶也呈高信号。此层面损害区域同样呈带状。 |
|
The infarcts are usually small but cumulative in their effect.
|
|
|
梗塞灶一般较小，但其效应可以累加。 |
|
The infarcts seen here are yellow, with geographic borders and surrounding hyperemia.
|
|
|
图中的梗死灶为黄色，境界清楚，周围是充血带。 |
|
The infatuated fan stalked the celebrity.
|
|
|
那位着了迷的崇拜者追踪这位名人。 |
